Radiohead - Paranoid Android, video ufficiale, testo e traduzione

ALBUM: Ok Computer


GENERE: Alternative Rock

DURATA:    6:23

COMPOSTA DA: 
Thom Yorke, 
Jonny Greenwood, 
Ed O'Brien, 
Colin Greenwood, 
Phil Selway

DATA 
PUBBLICAZIONE: 
26 maggio 1997

ETICHETTA: Parlophone, Capitol


Paranoid Android, 1997
' '
Testo canzone: Radiohead - Paranoid Android
Please could you stop the noise
I'm trying to get some rest
From all the unborn chicken voices in my head
What's that?
What's that?
When I am king
you will be first against the wall
with your opinion
which is of no consequence at all
What's that?
What's that?
Ambition makes you look very ugly
kicking squealing Gucci little piggy 
You don't remember 
You don't remember 
why don't remember my name?
Off with his head
off with his head
why don't you remember my name
I guess he does
Rain down rain down
come on rain down on me
from a great height
from a great height
Rain down rain down
come on rain down on me
from a great height
from a great height
That's it sir, you're leaving,
the crackle of pig skin,
the dust and the screaming,
the yuppies networking
the panic, the vomit,
the panic the vomit,
God loves his children,
God loves his children, yeah!

Traduzione canzone: Radiohead - Paranoid Android
Per favore potreste smettere di fare rumore?
Sto provando a dimenticare
tutte le voci di galline non nate che sento nella testa.
Cosa succede?
Cosa succede?
Quando diventerò re
sarete messi al muro per primi,
voi e le vostre opinioni
che non contano nulla.
Cosa succede?
Cosa succede?
L'ambizione ti fa diventare brutto.
Scalcia strilla maialino stile Gucci.
Non ti ricordi, non ti ricordi.
Perché non ti ricordi il mio nome?
Uccidetelo, uccidetelo.
Perché non ti ricordi il mio nome?
Credo che se lo ricordi.
Piove, piove,
pioggia scendi su di me,
da una grande altezza,
da una grande altezza.
Piove, piove,
pioggia scendi su di me,
da una grande altezza,
da una grande altezza.
Lei ora deve andarsene.
Il crepitare della pelle del maiale,
la polvere e le urla.
Gli yuppies tengono i contatti,
il panico il vomito,
il panico il vomito.
Dio ama le sue creature,
Dio ama le sue creature, si.

0 commenti:

Posta un commento