Novità 2012: Keane - Silenced By The Night, video ufficiale, testo e traduzione

I Keane ritornano a quasi quattro anni di distanza da "Perfect Simmetry" con il loro nuovo quarto album: il 7 maggio, infatti, verrà pubblicato "Strangeland". 
Secondo quanto dichiarato da Tim Rice-Oxley, bassista della band, l'album segnerà un ritorno a sonorità più simili a quelle dei primi due album, ricche ma semplici: per farla breve, meno sperimentazioni come è stato fatto con "Perfect Simmetry".
Il nuovo album sarà anticipato dal singolo "Disconnected", la cui pubblicazione è prevista per il prossimo 13 aprile. Intanto possiamo gustarci un'anteprima con il nuovo inedito che s'intitola Silenced By The Night, pubblicato qualche giorno fa sul canale ufficiale YouTube della band... buon ascolto...


ALBUM: Strangeland
GENERE: Pop rock, Alternative rock
DURATA:    3:16
COMPOSTA DA: Tom Chaplin, Tim Rice-Oxley, Richard Hughes, Jesse Quin
DATA PUBBLICAZIONE: 13 marzo 2012
ETICHETTA: Island


Silenced By The Night, 2012


ALTRI BRANI DALL'ALBUM "STRANGELAND" 
DEI KEANE QUI

Testo canzone: Keane - Silenced By The Night
In a city like mine, there's no point in fighting
I close my eyes, see you and me driving
If I am a river, you are the ocean
Got the radio on, got the wheels in motion
We were silenced by the night
But you and I we gonna rise again
Divided from the light
I wanna love the way we used to 
when I lie in the dark, I feel I'm falling
Feel your hand on my back, hear your voice calling
I'm out of my depth girl, stick close to me
Because the people in this town, they look straight through me
We were silenced by the night
But you and I we gonna rise again
Divided from the light
I wanna love the way we used to when
Cause baby I'm not scared of this world when you're here
And baby I'm not scared of this world when you're here
You and I we gonna rise again
You and I we gonna rise again
We were silenced by the night
But you and I we gonna rise again
Divided from the light
I wanna love the way we used to be

ALTRI TESTI DALL'ALBUM "STRANGELAND" 
DEI KEANE QUI

Traduzione canzone: Keane - Silenced By The Night
In una città come la mia, non c'è motivo di combattere.
Chiudo gli occhi, vedo tu ed io mentre viaggiamo.
Se io sono un fiume, tu sei l'oceano.
La radio è accesa, le ruote sono in movimento.
Siamo stati messi a tacere dalla notte,
ma tu ed io ci rialzeremo di nuovo.
Divisi dalla luce,
voglio amare nel modo in cui ti amavo. 
Quando mi ritrovo nell'oscurità, sento come se stessi cadendo,
sento la tua mano sulla mia schiena, sento la tua voce che chiama.
Sono fuori dalla mia profondità, ragazza, resta vicino a me,
perché le persone in questa città, mi scrutano dentro.
Siamo stati messi a tacere dalla notte,
ma tu ed io ci rialzeremo di nuovo.
Divisi dalla luce,
voglio amare nel modo in cui ti amavo. 
Perché, baby, non ho paura di questo mondo quando sei qui
e baby, non ho paura di questo mondo quando sei qui.
Tu ed io, ci rialzeremo di nuovo.
Tu ed io, ci rialzeremo di nuovo.
Siamo stati messi a tacere dalla notte,
ma tu ed io ci rialzeremo di nuovo.
Divisi dalla luce,
voglio amare nel modo in cui ci amavamo.

ALTRE TRADUZIONI DALL'ALBUM "STRANGELAND" 
DEI KEANE QUI

0 commenti:

Posta un commento