Lovely 80's: U2 - Two Hearts Beat As One, video ufficiale, testo e traduzione
GENERE:
Rock, Post-Punk
Rock, Post-Punk
DURATA: 3:52
COMPOSTA DA: U2
DATA
PUBBLICAZIONE:
marzo 1983
PUBBLICAZIONE:
marzo 1983
Two Hearts Beat As One, 1983
''
ALTRI VIDEO UFFICIALI DEGLI U2 QUI
Testo canzone: U2 - Two Hearts Beat As One
Traduzione canzone: U2 - Two Hearts Beat As One
Io non so, non so da quale parte sto.
Non distinguo la mia destra dalla sinistra
O la mia ragione dal torto.
Dicono che sono uno sciocco
Dicono che non sono nulla
Ma se sono uno sciocco per te
Oh, questo è qualcosa.
Due cuori battono come uno.
Due cuori battono come uno.
Due cuori.
Non posso smettere di danzare
Dolcezza, questa è la mia ultima occasione
Ho detto, non posso smettere di danzare
Forse questa è la mia ultima occasione.
Due cuori battono come uno.
Due cuori battono come uno.
Due cuori.
Battono sul nero, battono sul bianco
Battono su tutto, non farlo bene
Battono su te, battono su me, battono sull'amore
Io non so
Come dire ciò che deve essere detto
Non so se è nero o bianco
Ci sono altri che lo vedono rosso
Non trovo facilmente le risposte
Questo lo lascerò a te
Questo amore è fuori moda?
O è il periodo dell'anno?
Sono confuse queste parole?
Rispetto alle parole che vuoi sentire?
Due cuori battono come uno.
Due cuori battono come uno.
Due cuori.
Provo a sputarlo fuori
Provo a spiegare.
Il modo in cui mi voglio sentire
Oh, sì, due cuori
Bene, non posso smettere di danzare.
Forse questa è la mia ultima occasione.
E ho detto, non posso smettere di danzare.
Forse questa è la mia ultima occasione.
Ho detto non posso smettere di danzare.
Forse questa è la mia ultima occasione.
Ho detto non posso smettere di danzare.
Forse questa è la nostra ultima occasione.
Ho detto non posso smettere di danzare.
Forse questa è la nostra ultima occasione.
Oh, oh!
ALTRE TRADUZIONI DEGLI U2 QUI
Testo canzone: U2 - Two Hearts Beat As One
I don't know, I don't know which side I'm on.
I don't know my right from left
Or my right from wrong.
They say I'm a fool
They say I'm nothing
But if I'm a fool for you
Oh, that's something.
Two hearts beat as one.
Two hearts beat as one.
Two hearts.
I can't stop to dance
Honey, this is my last chance
I said, can't stop to dance
Maybe this is my last chance.
Two hearts beat as one.
Two hearts beat as one.
Two hearts.
Beat on black, beat on white
Beat on anything, don't get it right.
Beat on you, beat on me, beat on love.
I don't know
How to say what's got to be said
I don't know if it's black or white
There's others see it red
I don't get the answers right
I'll leave that to you
Is this love out of fashion?
Or is it the time of year ?
Are these words distraction?
To the words you wanna hear?
Two hearts beat as one.
Two hearts beat as one.
Two hearts.
I try to spit it out
Try to explain.
The way I wanna feel
Oh, yeah, two hearts.
Well I can't stop to dance.
Maybe this is my last chance.
And I said, I can't stop to dance.
Maybe this is my last chance.
I said don't stop to dance
Maybe this is my last chance.
I said I can't stop to dance.
Maybe this is our last chance.
I said don't stop to dance.
Maybe this is our last chance.
Oh, oh!
ALTRI TESTI DEGLI U2 QUI
Traduzione canzone: U2 - Two Hearts Beat As One
Io non so, non so da quale parte sto.
Non distinguo la mia destra dalla sinistra
O la mia ragione dal torto.
Dicono che sono uno sciocco
Dicono che non sono nulla
Ma se sono uno sciocco per te
Oh, questo è qualcosa.
Due cuori battono come uno.
Due cuori battono come uno.
Due cuori.
Non posso smettere di danzare
Dolcezza, questa è la mia ultima occasione
Ho detto, non posso smettere di danzare
Forse questa è la mia ultima occasione.
Due cuori battono come uno.
Due cuori battono come uno.
Due cuori.
Battono sul nero, battono sul bianco
Battono su tutto, non farlo bene
Battono su te, battono su me, battono sull'amore
Io non so
Come dire ciò che deve essere detto
Non so se è nero o bianco
Ci sono altri che lo vedono rosso
Non trovo facilmente le risposte
Questo lo lascerò a te
Questo amore è fuori moda?
O è il periodo dell'anno?
Sono confuse queste parole?
Rispetto alle parole che vuoi sentire?
Due cuori battono come uno.
Due cuori battono come uno.
Due cuori.
Provo a sputarlo fuori
Provo a spiegare.
Il modo in cui mi voglio sentire
Oh, sì, due cuori
Bene, non posso smettere di danzare.
Forse questa è la mia ultima occasione.
E ho detto, non posso smettere di danzare.
Forse questa è la mia ultima occasione.
Ho detto non posso smettere di danzare.
Forse questa è la mia ultima occasione.
Ho detto non posso smettere di danzare.
Forse questa è la nostra ultima occasione.
Ho detto non posso smettere di danzare.
Forse questa è la nostra ultima occasione.
Oh, oh!
ALTRE TRADUZIONI DEGLI U2 QUI
Categories:
1983,
canzone,
classifica,
Copertina,
Island,
LV,
lyrics,
mediafire,
news,
Post-Punk,
recensione,
Rock,
significato,
testo,
traduzione,
Two Hearts Beat As One,
U2,
video ufficiale,
War
.jpeg)
0 commenti:
Posta un commento