Novità 2012: The Maccabees - Given To The Wild
Questa settimana i Maccabees hanno pubblicato un nuovo album, intitolato "Given To The Wild". Si tratta del terzo album per la band londinese composta dal cantante Orlando Weeks, i fratelli chitarristi Hugo e Felix White, il bassista Rupert Jarvis e il batterista Sam Doyle.Il lancio del nuovo LP è stato preceduto un mese fa dal singolo "Pelican", come vi avevo già anticipato più di un mese e mezzo fa e da qualche giorno è possibile vedere sul loro canale ufficiale YouTube, "TheMaccabeesVEVO" anche il video ufficiale di "Feel To Follow".
Nei prossimi giorni recensirò per voi il nuovo album. Nell'attesa gustiamoci insieme "Pelican" e "Feel To Follow"... buon ascolto...
Pelican, 2011
Testo canzone: The Maccabees - Pelican
So soon we, so soon we, so soon we too old to carry
And we knew we, and we knew we, and we knew we only had a little while
In the middle, in the middle, in the middle, just keep ticking over
Before you know it, before you know it, before you know, they pair and
pair
And ooohhh
Oooohhh
To have it all, to have it all, to have it all, and still want more
One thing's for sure, one thing's for sure, one thing's for sure, we’re all
getting older
So we take a lover, so we take a lover, so we take a lover, waitin’ in the
corner
And before you know it, before you know it, before you know we’re pushing
up the daisies
Oooohhh
And we’re going back to where we came from
For those we fall and those to come and owe is the effort
And the more
And again and again and again and again we go
In the end, in the end, in the end, nothing comes easy
So you find a way, so you find a way, so you find a way to take a little
with you
For the ones you love, for the ones you love, for the ones you love, are
there if they need to
The hero, the hero, the hero
They’re not coming with you
Go back to where we came from
For those we fall and those to come and owe is the effort
And the more
And again and again and again and again
Gooo
Oooohhh
So soon we, so soon we, so soon we too old to carry
And we knew we, and we knew we, and we knew we only had a little while
In the middle, in the middle, in the middle, just keep ticking over
Before you know it, before you know it, before you know they pair and pair
And go back to where we came from
For those we fall and those to come and owe is the effort
And the more
And again and again and again and again
Gooo
Gooo
Traduzione canzone: The Maccabees - Pelican
Così presto, così presto,
così presto che eravamo troppo vecchi per portarlo.
E noi sapevamo, e noi sapevamo
e noi sapevamo che avevamo solo un po'.
Nel bel mezzo, nel bel mezzo, nel bel mezzo,
stiamo andando soltanto al minimo.
Prima che tu lo capisca, prima che tu lo capisca,
prima che tu lo capisca si uniscono
e ooohhh
oooohhh.
Ad avere tutto, ad avere tutto,
ad avere tutto se ne desidera ancora di più.
Una cosa è certa, una cosa è certa,
una cosa è certa, stiamo tutti invecchiando.
Quindi troviamoci un amante, quindi troviamoci un amante,
quindi troviamoci un amante, aspettando nell'angolo.
E prima che tu lo sappia, prima che tu lo sappia,
prima che tu lo sappia sei già morto e sepolto.
Oooohhh.
E torniamo da dove siamo venuti.
Per colpa loro cadiamo e per loro veniamo e maggiore è l'impegno e di più.
E ancora e ancora e ancora e ancora andremo.
Alla fine, alla fine, alla fine, niente riesce facile.
Quindi trova un modo, quindi trova un modo,
quindi trova un modo per prenderti un po' di tempo.
Per quelli che ami, per quelli che ami,
per quelli che ami, sono là se ne hanno bisogno.
L'eroe, l'eroe, l'eroe
loro non vengono con te.
Torniamo da dove siamo venuti.
Per colpa loro cadiamo e per loro veniamo e maggiore è l'impegno e di più.
E ancora e ancora e ancora e ancora.
Andiamo.
Oooohhh.
Così presto, così presto,
così presto che eravamo troppo vecchi per portarlo.
E noi sapevamo, e noi sapevamo
e noi sapevamo che avevamo solo un po'.
Nel bel mezzo, nel bel mezzo,
nel bel mezzo stiamo andando soltanto al minimo.
Prima che tu lo capisca, prima che tu lo capisca,
prima che tu lo capisca si uniscono.
E torniamo da dove siamo venuti.
Per colpa loro cadiamo e per loro veniamo e maggiore è l'impegno e di più.
E ancora e ancora e ancora e ancora.
Andiamo.
Andiamo.
Feel To Follow, 2012
Testo canzone: The Maccabees - Feel To Follow
How was I to ever,
Believe it?
It's never too late,
Until it's too late,
And I've been stranded,
And I need something.
Now I can see it,
And I can feel it,
I believe it.
Ever since I,
Can remember,
It's been as nothing.
Until I almost,
Feel to follow.
Feel to follow.
How will I ever,
Get a breather,
When it's over?
I've seen it in another,
Someone stronger,
Couldn't leave it.
Until I almost,
Feel To Follow
Feel to follow
Traduzione canzone: The Maccabees - Feel To Follow
Come avrei mai potuto,
crederci?
Non è mai troppo tardi,
prima che sia troppo tardi,
E sono stato bloccato,
E ho bisogno di qualcosa.
Ora posso vederlo,
E io posso sentirlo,
Ci credo.
Da quando,
riesco a ricordare,
E 'stato come se non fosse successo niente.
Fino a quando ho quasi,
provato a seguirlo.
provato a seguirlo.
Come potrò mai,
Avere un attimo di respiro,
sapendo che è finita?
L'ho visto in un altro,
Qualcuno più forte,
che non poteva lasciarlo.
Fino a quando ho quasi,
provato a seguirlo
provato a seguirlo
Categories:
2012,
cocchio,
Feel To Follow,
Felix White,
Given To The Wild,
Hugo White,
musica,
news,
nuovo album,
Orlando Weeks,
Pelican,
recensione,
Rupert Jarvis,
Sam Doyle,
testo,
The Maccabees,
traduzione
.jpeg)
6 commenti:
Ciao, questo blog è abbastanza carino... Potresti arricchirlo con link divertenti su cantanti o attori vari... aspetto ke mi fai pubblicità...
Io sono quello della pagina facebook: Kazzate a Scuola... Il link della mia pagina è: http://www.facebook.com/pages/Kazzate-a-Scuola/236627679739938?sk=app_4949752878
ciao sono quella della pagina di facebook il tuo blog è molto bello va molto bene è bello non saprei cos adirti anche perche io non sn molto portata x i blog magari potresti chiederlo alle persone fai pubblicità magari su yahoo answer li metti il link e chiedi se possono entrare a guardarlo e a consigliarlo agli amici... ora mi pubblicizzi??? grazie 100000 e buona fortuna con il blog! :)
Ciao!
Il blog è davvero bello e sinceramente non saprei nemmeno che consigli darti per migliorare visto che è già perfetto :D
Comunque continua così :)
Dreamer.
Allora, il blog mi piace, ben organizzato e sempre aggiornato. Solo una cosa: più grafica, alla gente piace vedere qualcosa che non sia la solita immagine; ad esempio lo sfondo, invece di semplici strisce colorate puoi mettere qualcosa di più particolare. Per il resto secondo me va tutto bene.
Sono l'amministratrice della pagina Just a Smiler forever ღ
http://www.facebook.com/pages/Just-a-Smiler-forever-%E1%83%A6/159038350870485
Questo è il link, ricorda di pubblicizzarmi :)
ciao io sono francesca di animalove mi avevi chiesto cosa ne pensavo .il tuo blog mi piace molto perchè è aggiornato e organizzato .un consiglio :aloora quello più importante è che dovresti parlare di anche cantanti solisti e non solo band il secondo è meno importante sarebbe carino se mettessi la musica che si sente sotto che è in sintonia con il blog ma non è molto importante .la tua pagina per il resto è molto bella continua così.
Ciao!
Mi hai scritto sulla pagina "Matthew. ~ " così son passato, a tutti piace la musica. Beh.. il tuo blog è molto informato e questa cosa è positiva.. beh, è anche ben formato.
La grafica da parecchio all'occhio.
Mi piace, sì.
Però continua a migliorarlo!
Posta un commento