La canzone del giorno: Arctic Monkeys - 505
Quest'oggi facciamo un passo indietro e ritorniamo in Inghilterra, per la precisione a Sheffield per conoscere gli Arctic Monkeys, quartetto formatosi nel 2002 ed attualmente composto dal cantante Alex Turner, il chitarrista Jamie Cook, il bassista Nick O'Malley e il batterista Matt Helders.
Il loro esorido è datato ottobre 2005 con la pubblicazione del singolo "I Bet You Look Good on the Dancefloor".
Successivamente nel gennaio 2006 la band ha pubblicato il suo primo album, "Whatever People Say I Am, That's What I'm Not". Gli Arctic Monkeys hanno pubblicato in tutto quattro album: il secondo album nel 2007, intitolato "Favourite Worst Nightmare"; il terzo album "Humbug" pubblicato nel 2009 e l'ultimo lo scorso giugno 2011, intitolato "Suck It And See".
Successivamente nel gennaio 2006 la band ha pubblicato il suo primo album, "Whatever People Say I Am, That's What I'm Not". Gli Arctic Monkeys hanno pubblicato in tutto quattro album: il secondo album nel 2007, intitolato "Favourite Worst Nightmare"; il terzo album "Humbug" pubblicato nel 2009 e l'ultimo lo scorso giugno 2011, intitolato "Suck It And See".
Approdati nel mondo della musica come band indie rock, gli Arctic Monkeys hanno saputo rilanciarsi e sperimentare nel corso della loro ormai decennale carriera, passando attraverso post punk revival e garage rock, per arrivare al psychedelic rock con i loro ultimi due album.
La canzone del giorno s'intitola "505", contenuta nel loro secondo album, "Favourite Worst Nightmare" pubblicato nel 2007... buon ascolto...
505, 2007
IL VIDEO NON FUNZIONA? SEGNALACELO QUI
PROVVEDEREMO A SOSTITUIRLO
Testo canzone: Arctic Monkeys - 505
I’m going back to 505, if it’s a 7 hour flight or a 45 minute drive,
In my imagination you’re waiting, lying on your side,
With your hands between your thighs
Stop and wait a sec,
Oh when you look at me like that my darling,
What did you expect,
I’ll probably still adore you with your hands around my neck,
Or I did last time I checked
Not shy of a spark,
The knife twists at the thought that I should fall short of the mark,
Frightened by the bite though its no harsher than the bark,
The middle of adventure is such a perfect place to start
I’m going back to 505, if it’s a 7 hour flight or a 45 minute drive,
In my imagination you’re waiting, lying on your side,
With your hands between your thighs.
But I crumble completely when you cry,
It seems like once again you’ve had to greet me with goodbye
I’m always just about to go and spoil the surprise
Take my hands off of your eyes too soon
I’m going back to 505, if it’s a 7 hour flight or a 45 minute drive,
In my imagination you’re waiting, lying on your side,
With your hands between your thighs, and a smile
Traduzione canzone: Arctic Monkeys - 505
Sto ritornando alla camera 505, che sia un volo di 7 ore o a 45 minuti d’auto
Nella mia immaginazione stai aspettando, sdraiata su un fianco,
Con le tue mani tra le tue cosce
Fermati e aspetta un secondo,
Oh, quando mi guardi così, cara mia,
Che cosa t’aspettavi
Probabilmente ti adorerò ancora con le tue mani attorno al mio collo
O comunque l’ho fatto l’ultima volta che ho controllato
Non c’è gelosia,
Il coltello ruota al pensiero che potrei cadere lontano dal mio obiettivo
Spaventato dal morso nonostante non sia più duro del latrato
Il mezzo dell’avventura è un punto perfetto da cui partire
Sto ritornando alla camera 505, che sia un volo di 7 ore o a 45 minuti d’auto
Nella mia immaginazione stai aspettando, sdraiata su un fianco,
Con le tue mani tra le tue cosce
Ma io mi sbriciolo completamente quando piangi
Sembra che ancora una volta tu mi debba salutare con “arrivederci”
Sono sempre quasi pronto per partire e rovinare la sorpresa
Togli le mie mani dai tuoi occhi troppo presto
Sto ritornando alla camera 505, che sia un volo di 7 ore o a 45 minuti d’auto
Nella mia immaginazione stai aspettando, sdraiata su un fianco,
Con le tue mani tra le tue cosce
.jpeg)
