La canzone del giorno: Ida Maria - I Like You So Much Better When You're Naked

Dopo un interessante e profondo viaggio alla scoperta di sonorità indie folk, questa settimana ritorniamo a parlare di rock, per la precisione alternative rock, genere più ampio che racchiude in sé una moltitudine di sottogeneri.
Oggi vi voglio far conoscere Ida Maria Børli Sivertsen, cantante norvegese che ha debuttato nel mondo della musica nel 2007 con il singolo "Oh My God".
Dopo essersi fatta conoscere in Norvegia, vincendo due concorsi per artisti sconosciuti, la sua fama è cresciuta anche al di fuori della sua terra d'origine, in particolar modo in Gran Bretagna, partecipando alla nota trasmissione "Later... With Jools Holland". Nel 2008 la cantautrice norvegese ha pubblicato il suo primo album, "Fortress Round My Heart", ottenendo un discreto successo in UK.
Il suo rock è decisamente punk e molto energico; la sua voce è bellissima: è capace di passare con assoluta facilità da un tono rauco ad uno suadente e sensuale. La canzone del giorno s'intitola "I Like You So Much Better When You're Naked" ed è estratta dal suo album di esordio "Fortress Round My Heart"... buon ascolto...

I Like You So Much Better When You're Naked, 2008

Testo canzone: Ida Maria - I Like You So Much Better When You're Naked
All the clever
things I should say to you
They got stuck somewhere
Stuck between me and you
Oh I’m nervous
I don’t know what to do
Light a cigarrette
I only smoke when I’m with you
What the hell do I do this for?
You’re just another guy
OK, you’re goddamned sexy
But you’re not really special
But I won’t mind
If you take me home
Come on, take me home
I won’t mind
if you take off all your clothes
Come on, take them off
‘Cause I like you so much better when you’re naked
I like me so much better when you’re naked
I like you so much better when you’re naked
I like me so much better when you’re naked

Traduzione canzone: Ida Maria - I Like You So Much Better When You're Naked
Tutte le cose intelligenti
Che dovrei dirti
Rimangono bloccate da qualche parte
Bloccate tra me e te
Oh, sono nervosa
Non so cosa fare
Accendo una sigaretta
Fumo solo quando sono con te
Che diavolo l’ho fatto a fare?
Sei solo un altro ragazzo
OK, sei dannatamente sexy
Ma non sei veramente speciale
Ma non ci farò caso
Se mi porti a casa
Avanti, portami a casa
Non ci farò caso
Se ti togli tutti i vestiti
Avanti, togliteli
Perché mi piaci molto di più quando sei nudo
Mi piaccio molto di più quando sei nudo
Mi piaci molto di più quando sei nudo
Mi piaccio molto di più quando sei nudo

3 commenti:

Anonimo ha detto...
Questo commento è stato eliminato da un amministratore del blog.
Anonimo ha detto...

questo blog x me è bello non è affatto male
by adm smile:3

Unknown ha detto...

... grazie smile... torna presto... ci conto...

Posta un commento