La canzone del giorno: Beck - Lost Cause

Oggi, per la settimana dedicata alla musica indie folk, vi presento un'artista decisamente conosciuto in tutto il mondo: si chiama Bek David Campbell, in seguito Beck Hansen, in arte Beck. Nato a Los Angeles, ha poi vissuto molti anni della sua vita a New York, con il nonno Al Hansen, artista di spicco del movimento artistico Fluxus. A New York, Beck è entrato subito in contatto col movimento anti-folk, subendone l'influenza.
Musicista, cantautore, polistrumentista, Beck fa il suo esordio nel mondo della musica nel 1993 con l'album "Golden Feelings". Con undici album all'attivo, l'ultimo "Modern Guilt" nel 2008, e numerose collaborazioni con famosi artisti, quali Prince, Beck è considerato



all'unanimità come uno degli artisti più creativi ed eclettici del panorama rock mondiale.
Proprio questa sua spiccata creatività lo rende difficilmente assimilabile sotto un unico genere musicale: Beck può essere considerato come uno degli artisti di maggior spicco del genere indie folk e il suo album "Sea Change" è uno dei capisaldi del genere. Ma oltre al folk nella sua musica sono miscelati sapientemente anche il pop, il blues, il funk, l'hip hop e il rock.
La canzone del giorno s'intitola "Lost Cause" ed è tratta dall'album "Sea Change", pubblicato nel 2002 e considerato da molti come uno dei migliori album della storia della musica... come sempre, buon ascolto...

Lost Cause, 2002

Testo canzone: Beck - Lost Cause

Your sorry eyes cut through the bone
They make it hard to leave you alone
Leave you here wearing your wounds
Waving your guns at somebody new
Baby you're lost
Baby you're lost
Baby you're a lost cause
There's too many people you used to know
They see you coming they see you go
They know your secrets and you know theirs
This town is crazy; nobody cares
Baby you're lost
Baby you're lost
Baby you're a lost cause
I'm tired of fighting
I'm tired of fighting
Fighting for a lost cause
There's a place where you are going
You ain't never been before
No one left to watch your back now
No one standing at your door
That's what you thought love was for
Baby you're lost
Baby you're lost
Baby you're a lost cause
I'm tired of fighting
I'm tired of fighting
Fighting for a lost cause


Traduzione canzone: Beck - Lost Cause

I tuoi occhi dispiaciuti li sento nelle ossa,
rendono difficile il lasciarti sola,
lasciarti qui, con addosso le tue ferite,
sventolando le tue pistole a qualcun'altro.
Baby sei persa,
baby sei persa,
baby sei una causa persa.
Ci sono troppe persone che conoscevi,
ti vedono arrivare ti vedono andare,
conoscono i tuoi segreti e tu conosci i loro,
questa città è pazza; a nessuno importa niente.
Baby sei persa,
baby sei persa,
baby sei una causa persa.
Sono stanco di combattere,
sono stanco di combattere,
di combattere per una causa persa.
C'è un posto dove stai andando,
dove non sei mai stata prima,
non c'è rimasto nessuno a guardarti le spalle ora,
nessuno in piedi alla tua porta,
era a questo che pensavi l'amore servisse?
Baby sei persa,
baby sei persa,
baby sei una causa persa.
Sono stanco di combattere,
sono stanco di combattere,
di combattere per una causa persa.

0 commenti:

Posta un commento