Novità 2012: The Temper Trap - Rabbit Hole, video ufficiale, testo e traduzione
Dougy Mandagi e soci, a tre anni di distanza dal loro album di esordio, tornano dopo aver riscosso un grande successo tra il pubblico e la critica.
ALBUM: The Temper Trap
GENERE: Indie Rock
DURATA: 3:17
COMPOSTA DA: Dougy Mandagi, Jonathon Aherne,
Toby Dundas, Lorenzo Sillitto, Joseph Greer
DATA PUBBLICAZIONE: 7 marzo 2012
Toby Dundas, Lorenzo Sillitto, Joseph Greer
DATA PUBBLICAZIONE: 7 marzo 2012
ETICHETTA: Liberation, Infectious Records
Rabbit Hole, 2012
Testo canzone: The Temper Trap - Rabbit Hole
I don’t wanna be the only one around here
everything seems fallen on death ears
come to get you if you make another sound
make you an example since you’re crawling home
anyone who listens is gonna get this when the water floods down
to the rabbit hole
hands up if you think you’re gonna save us time
we always shoot the messenger for talking too loud
we’ll keep you on the run
weekend will be gone
every each way you go they’re gonna hunt you down
making you believe that all the sticks and bricks can get you stoned
cause anyone who listens is gonna get this when the water floods down
to the rabbit hole
did we gone around?
you think we got around no more
just feed them with flame
arresting the fight
and it’s a cold day in hell
it’ll be a cold day in hell
growing up
just feeding the flame
arresting the fight
with fire, with fire, with fire
rabbit hole
Traduzione canzone: The Temper Trap - Rabbit Hole
Non voglio essere l’unico da queste parti
ogni cosa sembra essere caduta nel silenzio
ti raggiunge se emetti un altro suono
te lo dimostra da quando strisci verso casa
chiunque ascolti otterrà questo quando l’acqua inonderà
la tana del coniglio
alza le mani se pensi ci farà guadagnare tempo
uccidiamo sempre il messaggero perché parla a voce troppo alta
continueremo a farti correre
il weekend terminerà
in ogni singola via in cui andrai loro ti scoveranno
facendoti credere che tutti i bastoni e i mattoni possono colpirti
perché chiunque ascolti otterrà questo quando l’acqua inonderà
la tana del coniglio
siamo andati in giro?
pensi che non andremo più in giro
li nutri con la fiamma
fermando la lotta
è un giorno freddo all’inferno
sarà un giorno freddo all’inferno
che sta crescendo
proprio nutrendo la fiamma
fermando la lotta
con il fuoco, con il fuoco, con il fuoco
la tana del coniglio
.jpeg)
0 commenti:
Posta un commento