U2 - Last Night On Earth, video ufficiale, testo e traduzione

"Last Night On Earth" è il terzo singolo estratto da "Pop", il nono album pubblicato dalla band di Dublino.
Scritto da Bono e The Edge durante le sessioni di registrazione di Zooropa, il brano in seguito fu scartato e ripreso per l'album Pop. La canzone sembra parlare di una ragazza che ha intenzione di suicidarsi.


ALBUM: Pop
GENERE: Alternative Rock
DURATA:    4:46 (album version); 4:14 (single version)
COMPOSTA DA: U2 (musica); Bono e The Edge (testo)
DATA PUBBLICAZIONE: 1 luglio 1997
ETICHETTA: Island


Last Night On Earth, 1997




ALTRI VIDEO UFFICIALI DEGLI U2 QUI

Testo canzone: U2 - Last Night On Earth
she feels the ground is giving way
but she thinks we're better off that way
"the more you take the less you feel
the less you know the more you believe
the more you have the more it takes today"
you got to give it away
you got to give it away
you got to give it away
she doesn't care what it's worth
she's living like it's
the last night on earth
she's not waiting on a saviour to come
she's at a bus-stop with the news of the world
and the sun sun here it comes
she's not waiting for anyone
you got to give it away
you got to give it away
you got to give it away
she knows just what it's worth
she's living like it's
the last night on earth
slipping away... slip slide...
the world turns and we get dizzy
slipping away
the clock tells her that time is slipping...
minute hands and second sticking...
there's something going on she
might be missing
the world turns and we get dizzy
is it spinning for you the way it's spinning for me ?
she's living living next week now
you know she's going to pay it back somehow
the future is so predictable
the past is too uncomfortable
you got to give it away
you got to give it away
you got to give it away
she already knows it hurts
she's living
like it's the last night on earth
last night on earth
last night on earth

ALTRI TESTI DEGLI U2 QUI


Traduzione canzone: U2 - Last Night On Earth
Sente che la terra si sta ritirando
Ma pensa che stiamo meglio fuori da quella strada
"Più ne prendi, meno lo senti
Meno ne sai, più ci credi
Oggigiorno più ne hai, più ce ne vuole "
Devi darla via
Devi darla via
Devi darla via
Non le importa cosa vale
Sta vivendo come se fosse
l’ultima notte sulla terra
Lei non sta aspettando che arrivi un salvatore
E’ alla fermata del bus con le notizie dal mondo
Ed il sole, ecco il sole che arriva
Non sta aspettando nessuno
Devi darla via
Devi darla via
Devi darla via
Lei sa esattamente cosa vale
Sta vivendo come se fosse
l’ultima notte sulla terra
Scappando via… scivolando…
Il mondo gira e ci vengono le vertigini
Scappando via
L’orologio le dice che il tempo sta passando…
le lancette dei minuti e dei secondi si attaccano…
Sta succedendo qualcosa che lei
Potrebbe rimpiangere
Il mondo gira e ci vengono le vertigini
Sta girando per te come gira per me ?
Sta vivendo, vive ora la prossima settimana
Tu sai che in qualche modo la pagherà
Il futuro è così prevedibile
Il passato è troppo spiacevole
Devi darla via
Devi darla via
Devi darla via
Sa già che fa male
Sta vivendo
come se fosse l’ultima notte sulla terra
L’ultima notte sulla terra
L’ultima notte sulla terra

ALTRE TRADUZIONI DEGLI U2 QUI

0 commenti:

Posta un commento