la musica secondo cocchio

Testo canzone: Maximo Park - Write This Down
You said you wanted someone just like me
you let me read it in your diary
I'd like to write this out of history
it was an awkward patch
I had an itch to scratch
We spent the summer kissing
in a basement room
learning all the rules
you made them up as you went along
and then your passion cooled
you really had me fooled
I'm not gonna be around
you better write this down
I'm gonna leave without a sound
you better write this down
I didn't really need to hear the facts
but you know me I couldn't help but ask
and now you're telling me I need to relax
I chose the warmest day
to rain on your parade
I learned to love the sickly sweet
in order to meet
all of my body's needs
you swore to keep me in your nest
how could you tell a lie
about the birth of a child?
I won't always be around...
day by day we assemble it all
and then we tear it away
Stealing post-punk posters
from your sister's room
(you opened your diary
I wish you'd never shown me)
Gossamer voices rising from speakers
in a prefabricated plume
Here's an entry for your diary:
dictation - are you ready?
I'm not gonna be around
you better write this down
I'm gonna leave without a sound
you better write this down

ALTRI TESTI DEI MAXIMO PARK QUI

  Traduzione canzone: Maximo Park - Write This Down
Hai detto che volevi qualcuno proprio come me 

mi fai leggere nel tuo diario 

Avrei preferito tenerlo fuori dal racconto 

era una parte imbarazzante 

Ho avuto un prurito tale da grattarmi 

Abbiamo trascorso l'estate baciandoci in uno scantinato 

imparando tutte le regole 

Le hai inventate come se le avessimo decise assieme 

e poi la tua passione si è raffreddata 

mi avevi davvero ingannato 

Io non sarò nei paraggi 

faresti meglio ad appuntartelo 

Sto per partire senza fare rumore 

faresti meglio ad appuntartelo 

Non ho veramente bisogno di sentire i fatti 

ma tu mi conosci non ho potuto fare a meno di chiedere 

e ora mi stai dicendo che ho bisogno di rilassarmi 

Ho scelto il giorno più caldo per piombare sulla tua sfilata 

Ho imparato ad amare il dolce stucchevole 

al fine di soddisfare tutte le esigenze del mio corpo 

hai giurato di tenermi nel tuo nido 

come si fa a dire una bugia sulla nascita di un bambino? 

Non sarò sempre nei paraggi... 

giorno dopo giorno assembliamo il tutto 

e poi lo strappiamo 

Rubando poster post-punk dalla camera di tua sorella

 (hai aperto il tuo diario 

Non avrei mai voluto che tu me lo mostrassi) 

Voci finissime escono dagli altoparlanti in una piuma prefabbricata

 Ecco una nuova voce per il diario: dettato - sei pronta? 

Io non sarò nei paraggi 

faresti meglio ad appuntartelo 

Sto per partire senza fare rumore 

faresti meglio ad appuntartelo

ALTRE TRADUZIONI DEI MAXIMO PARK QUI