The Rainband ft. James Toseland - Rise Again, video ufficiale, testo e traduzione
Novità 2012: The Rainband ft. James Toseland - Rise Again
"Rise Again" è il nuovo singolo dei Rainband con la collaborazione del campione del mondo della Supebike James Toseland, al pianoforte. Pubblicato lo scorso 17 giugno il brano è un omaggio alla leggenda della MotoGP, Marco Simoncelli, scomparso prematuramente il 23 ottobre 2011, in seguito ad un fatale incidente avvenuto durante lo svolgimento del gran premio di Sepang.
I Rainband sono una alternative rock band proveniente da Manchester, formata nel 2009 dal cantante Martin Finnigan e dal bassista Paul Daggatt.
I Rainband sono una alternative rock band proveniente da Manchester, formata nel 2009 dal cantante Martin Finnigan e dal bassista Paul Daggatt.
Il video di "Rise Again" è stato girato a Corigliano, città natale di Simoncelli. A partire dal 17 giugno sarà possibile acquistare il singolo in formato digitale sullo Store di iTunes al costo di 0,99 centesimi. Il ricavato delle vendita sarà interamente devoluto alla Fondazione Marco Simoncelli, per la costruzione di case di cura per disabili in tutto il mondo.
ALBUM: "Rise Again" single
GENERE: Alternative Rock
DURATA: 3:40
COMPOSTA DA: The Rainband
DATA PUBBLICAZIONE: 17 giugno 2012
ETICHETTA: Relay Music
Rise Again, 2012
Traduzione canzone: The Rainband ft. James Toseland - Rise Again
Lo vedo nei tuoi occhi
Siamo tutti alla ricerca di un segno
Per capire
Per capire
C'è un piano?
Stavamo vivendo vite separate
Senza spazio per il compromesso
Cadendo di nuovo giù
Ti vedo rialzarti di nuovo
Questa non è la fine, amico mio
Perché quando la musica
è la tua unica amica
Potresti cadere, ma ti rialzerai di nuovo
Quando c'è la musica
Quando c'è la musica
Quando c'è la musica
E un spirito che si rialzerà sempre
So che questa vita non è arrivata al capolinea
L'ho sempre saputo
Non dobbiamo mai perderla
E 'come la usiamo
Lo vedo nei tuoi occhi
Senza fede non c'è vita
Cadendo di nuovo
Ti vedo rialzarti di nuovo
Questa non è la fine, amico mio
Un giorno non ci sarà alcun dolore
Un giorno non ci sarà alcun dolore
Perché quando la musica è la tua unica amica
Perché quando la musica è la tua unica amica
Perché quando la musica è la tua unica amica
Testo canzone: The Rainband ft. James Toseland - Rise Again
I can see it in your eyes
We're all looking for a sign
To understand
To understand
Is there a plan?
We were living separate lives
With no room for compromise
Falling down again
See you Rise Again
This is not the end, my friend
Cos when the music
Is your only friend
You might fall but you will Rise Again
When there's music
When there's music
When there's music
And a spirit'll always Rise Again
I know this life is not the end
I always knew it
We never lose it
It's how we use it
I can see it in your eyes
With no faith there is no life
Falling down Again
I see you Rise Again
This is not the end, my friend
One day they'll be no pain
One day they'll be no pain
Cos when the music is your only friend
Cos when the music is your only friend
Cos when the music is your only friend
You might fall but you will Rise Again
Cos when the music is you only friend
You might fall but you will Rise Again
Cos when there's music
When there's music
When there's music
When there's music
When there's music
I can see it in your eyes
We're all looking for a sign
To understand
To understand
Is there a plan?
We were living separate lives
With no room for compromise
Falling down again
See you Rise Again
This is not the end, my friend
Cos when the music
Is your only friend
You might fall but you will Rise Again
When there's music
When there's music
When there's music
And a spirit'll always Rise Again
I know this life is not the end
I always knew it
We never lose it
It's how we use it
I can see it in your eyes
With no faith there is no life
Falling down Again
I see you Rise Again
This is not the end, my friend
One day they'll be no pain
One day they'll be no pain
Cos when the music is your only friend
Cos when the music is your only friend
Cos when the music is your only friend
You might fall but you will Rise Again
Cos when the music is you only friend
You might fall but you will Rise Again
Cos when there's music
When there's music
When there's music
When there's music
When there's music
Traduzione canzone: The Rainband ft. James Toseland - Rise Again
Lo vedo nei tuoi occhi
Siamo tutti alla ricerca di un segno
Per capire
Per capire
C'è un piano?
Stavamo vivendo vite separate
Senza spazio per il compromesso
Cadendo di nuovo giù
Ti vedo rialzarti di nuovo
Questa non è la fine, amico mio
Perché quando la musica
è la tua unica amica
Potresti cadere, ma ti rialzerai di nuovo
Quando c'è la musica
Quando c'è la musica
Quando c'è la musica
E un spirito che si rialzerà sempre
So che questa vita non è arrivata al capolinea
L'ho sempre saputo
Non dobbiamo mai perderla
E 'come la usiamo
Lo vedo nei tuoi occhi
Senza fede non c'è vita
Cadendo di nuovo
Ti vedo rialzarti di nuovo
Questa non è la fine, amico mio
Un giorno non ci sarà alcun dolore
Un giorno non ci sarà alcun dolore
Perché quando la musica è la tua unica amica
Perché quando la musica è la tua unica amica
Perché quando la musica è la tua unica amica
Potresti cadere, ma ti rialzerai di nuovo
Perché quando la musica è la tua unica amica
Potresti cadere, ma ti rialzerai di nuovo
Perché quando c'è la musica
Quando c'è la musica
Quando c'è la musica
Quando c'è la musica
Quando c'è la musica
Perché quando la musica è la tua unica amica
Potresti cadere, ma ti rialzerai di nuovo
Perché quando c'è la musica
Quando c'è la musica
Quando c'è la musica
Quando c'è la musica
Quando c'è la musica
Categories:
2012,
Alternative Rock,
canzone,
classifica,
cocchio,
Copertina,
James Toseland,
lyrics,
Marco Simoncelli,
mediafire,
MotoGP,
musica,
news,
recensione,
Rise Again,
testo,
The Rainband,
traduzione
.jpeg)
2 commenti:
Bellissima canzone e bellissimo video (girato per intero a Coriano).Grazie Martin..
Bellissimo testo, bellissima musica e bellissimo video. Grazie mille Martin.
La sera del Buon Compleanno Sic...nel riascoltarla mi sono emozionata le lacrime mi scendevano da sole.....
Posta un commento