Novità 2012: Sonohra - The Sky Is Yours, video ufficiale, testo e traduzione



ALBUM: La Storia Parte Da Qui
GENERE: Pop Rock
DURATA:    4:34
COMPOSTA DA: Diego Fainello, Luca Fainello
DATA PUBBLICAZIONE: 16 marzo 2012
ETICHETTA: Sony Music


The Sky Is Yours, 2012

ALTRI BRANI DALL'ALBUM "LA STORIA PARTE DA QUI"
DEI SONORA QUI

Testo canzone: Sonohra - The Sky Is Yours
Close your eyes
the monster is still there
feeling strong
feeding on your silence
save yourself from the man who stole your sweet dreams
feel the need of living consciously and truly free
there's no reason you should hide
heal the bruises of the past
don't look back on what is lost
and live your life
hatred is still haunting you
close your eyes to reality
cry your truth out loud tonight
the sky is yours
run away and try to hide your fear
silently it's tearing up your soul
pray your god
'cause the monster is the man you love more than yourself
and the need of feeling free and clean
there's no reason you should hide
heal the bruises of the past
don't look back on what is lost
and live your life
hatred is still haunting you
close your eyes to reality
cry your truth out loud tonight
the sky is yours
you don't know what laughing means
you don't know what living is
if you want you can defeat the pain
and emptiness inside your soul
beneath the shame of memories
you can rise and break the pain
there's no reason you should hide
heal the bruises of the past
don't look back on what is lost
and live your life
hatred is still haunting you
close your eyes to reality
cry your truth out loud tonight
the sky's all yours
there's no reason you should hide
there's no reason to give up
if you want the sky is yours


ALTRI TESTI DALL'ALBUM "LA STORIA PARTE DA QUI"
DEI SONORA QUI


Traduzione canzone: Sonohra - The Sky Is Yours
Chiudi gli occhi,
il mostro è ancora lì,
si sente forte, 
si nutre del tuo silenzio.
Salva te stesso dall'uomo che ha rubato i tuoi dolci sogni.
Senti il bisogno di vivere consapevolmente e realmente libero.
Non c'è motivo di doversi nascondere,
di guarire le ferite del passato.
Non voltarti a guardare ciò che è perduto
e vivi la tua vita.
L'odio ti sta ancora ossessionando,
chiudi gli occhi alla realtà.
Grida la tua verità stasera,
il cielo è tuo.
Scappa e cerca di nascondere la tua paura
che silenziosamente sta lacerando la tua anima.
Prega il tuo dio,
perché il mostro è l'uomo che ami più di te stesso 
e più del bisogno di sentirsi libero e pulito.
Non c'è motivo di doversi nascondere,
di guarire le ferite del passato.
Non voltarti a guardare ciò che è perduto
e vivi la tua vita.
L'odio ti sta ancora ossessionando,
chiudi gli occhi alla realtà.
Grida la tua verità stasera,
il cielo è tuo.
Non sai cosa significhi ridere.
Non sai cosa significhi vivere.
Se vuoi puoi sconfiggere il dolore
e il vuoto dentro la tua anima,
sepolto sotto alla vergogna dei ricordi.
Puoi risalire e sconfiggere il dolore.
Non c'è motivo di doversi nascondere,
di guarire le ferite del passato.
Non voltarti a guardare ciò che è perduto
e vivi la tua vita.
L'odio ti sta ancora ossessionando,
chiudi gli occhi alla realtà.
Grida la tua verità stasera,
il cielo è tuo.
Non c'è motivo di doversi nascondere,
non c'è motivo per rinunciare,
se lo vuoi il cielo è tuo.


ALTRE TRADUZIONI DALL'ALBUM "LA STORIA PARTE DA QUI" DEI SONORA QUI

0 commenti:

Posta un commento