Coldplay - Strawberry Swing, video ufficiale, testo e traduzione

"Strawberry Swing" è il quinto ed ultimo singolo dei Coldplay estratto da "Viva La Vida Or Death And All His Friends".
"Strawberry Swing" contiene influenze dalla musica afro-pop e Highlife. In un'intervista Chris Martin ha spiegato come lo stile musicale del brano facesse parte della sua stessa esistenza: 
"Mia madre viene dallo Zimbabwe, per questo ho passato un sacco di tempo lì. Ero solito lavorare in uno studio dove la gente suonava quella musica".


ALBUM: Viva La Vida Or Death And All His Friends
GENERE: Alternative Rock
DURATA:    4:09
COMPOSTA DA: Coldplay
DATA PUBBLICAZIONE: 13 settembre 2009
ETICHETTA: Parlophone, Capitol


Strawberry Swing, 2009

ALTRI VIDEO UFFICIALI DEI COLDPLAY QUI

Testo canzone: Coldplay - Strawberry Swing
They were sitting
They were sitting on the strawberry swing
Every moment was so precious
They were sitting
They were talking under strawberry swing
Everybody was for fighting
Wouldn’t wanna waste a thing
Cold, cold water bring me round
Now my feet won’t touch the ground
Cold, cold water what ya say?
When it’s such…
It’s such a perfect day
It’s such a perfect day
I remember
We were walking up to strawberry swing
I can’t wait until the morning
Wouldn’t wanna change a thing
People moving all the time
Inside a perfectly straight line
Don’t you wanna curve away?
When it’s such…
It’s such a perfect day
It’s such a perfect day
Now the sky could be blue
I don’t mind
Without you it’s a waste of time
Could be blue
I don’t mind
Without you it’s a waste of time
Could be blue,
could be grey
without you I’m just miles away
could be blue
I don’t mind
Without you it’s a waste of time

ALTRI TESTI DEI COLDPLAY QUI

Traduzione canzone: Coldplay - Strawberry Swing
Erano seduti,
erano seduti aspettando la maturazione delle fragole
ogni momento era così prezioso
erano seduti,
erano seduti aspettando la maturazione delle fragole
tutti volevano combattere
e non volevano sprecare nulla
acqua freddissima
mi portava in giro
adesso i miei piedi non toccano il suolo
acqua freddissima
cos'hai detto?
è un giorno perfetto
è un giorno perfetto
ricordo che
stavamo parlando della maturazione della fragola
non vedo l'ora che venga il mattino
non vorrei cambiare niente
le persone partono in ogni momento
dentro c'è una linea perfettamente dritta
non voglio curvarla
è un giorno perfetto
è un giorno perfetto
adesso il cielo potrebbe essere azzurro
non importa
senza di te è una perdita di tempo
adesso il cielo potrebbe essere azzurro
non importa
senza di te è una perdita di tempo
adesso il cielo potrebbe essere azzurro
potrebbe essere grigio
senza di te sono lontano miglia
adesso il cielo potrebbe essere azzurro
non importa
senza di te è una perdita di tempo

ALTRE TRADUZIONI DEI COLDPLAY QUI

0 commenti:

Posta un commento