U2 - Love Is Blindness, video ufficiale, testo e traduzione
Scritta da Bono nel 1988 durante la registrazione dell'album "Rattle And Hum", "Love Is Blindness" è una canzone degli U2 contenuta nell'album "Achtung Baby".
Il brano descrive una storia d'amore finita, mescolando temi personali con immagini metaforiche di atti di terrorismo. Durante le sessioni di registrazione di "Achtung Baby", il chitarrista The Edge si separò dalla moglie, Aislinn O'Sullivan. La separazione ebbe un effetto importante sullo sviluppo della canzone, con l'assolo di chitarra finale che è stata un'esperienza catartica per The Edge, che diverse volte arrivò a spezzare le corde della chitarra durante la registrazione della canzone.
ALBUM: Achtung Baby
GENERE: Alternative Rock
DURATA: 4:23
COMPOSTA DA: U2 (musica), Bono (testo)
DATA PUBBLICAZIONE: 19 novembre 1991
ETICHETTA: Island
Love Is Blindness, 1991
ALTRI VIDEO UFFICIALI DEGLI U2 QUI
Testo canzone: U2 - Love Is Blindness
Traduzione canzone: U2 - Love Is Blindness
ALTRE TRADUZIONI DEGLI U2 QUI
Testo canzone: U2 - Love Is Blindness
Love is blindness
I don't want to see
Won't you wrap the night around me?
Oh my heart
Love is blindness
In a parked car
In a crowded street
You see your love made complete
Thread is ripping
The knot is slipping
Love is blindness
Love is clockworks
And cold steel
Fingers too numb to feel
Squeeze the handle
Blow out the candle
Love is blindness
Love is blindness
I don't want to see
Won't you wrap the night around me?
Oh my love Blindness
A little death
Without mourning
No call and no warning
Baby...a dangerous idea
That almost makes sense
Love is drowning
In a deep well
All the secrets
And no one to tell
Take the money
Honey
Blindness
Love is blindness
I don't want to see
Won't you wrap the night around me?
Oh my love
Blindness
ALTRI TESTI DEGLI U2 QUI
Traduzione canzone: U2 - Love Is Blindness
L'amore è cecità
Non voglio vedere
Avvolgerai la notte intorno a me?
Oh cuore mio
L'amore è cecità
In una macchina parcheggiata
In una strada affollata
Vedi il tuo amore completamente realizzato
Il filo si spezza
Il nodo si scioglie
L'amore è cecità
L'amore è meccanismi ad orologeria
Ed acciaio freddo
Dita troppo intorpidite per sentire
Schiaccia la maniglia
Soffia sulla candela
L'amore è cecità
L'amore è cecità
Non voglio vedere
Avvolgerai la notte intorno a me?
Oh amor mio
Cecità
Una piccola morte
Senza lutto
Nessuna chiamata
E nessun avvertimento
Baby... un'idea pericolosa
Che ha appena senso
L'amore sta annegando
In un pozzo profondo
Tutti i segreti
E nessuno a cui dirli
Prendi i soldi
Dolcezza
Cecità
L'amore è cecità
Non voglio vedere
Avvolgerai la notte intorno a me?
Oh amor mio
Cecità
ALTRE TRADUZIONI DEGLI U2 QUI
Categories:
Achtung Baby,
Alternative Rock,
Bono,
canzone,
classifica,
Copertina,
Island,
Love Is Blindness,
lyrics,
mediafire,
musica,
news,
recensione,
significato,
testo,
traduzione,
U2,
video ufficiale
.jpeg)
1 commenti:
Un brano vibrante d'emozioni intense. Avvolgente, struggente, pervaso di una certa mesta rassegnazione all'evidenza: Love is blindness. E l'assolo finale alla chitarra, opportunamente distorta, pare un lamento: l'insistenza su quelle 2 note alternate (al min. 3.30 circa), che sembrano corrispondere all'ossessiva, incredula domanda in cerca di una risposta alternativa : "Perché?... Perché?... "
Perlomeno questo è quello che questa canzone dice a me.
Saluti e buon ascolto. Sara.
Posta un commento