Novità 2012: Sonohra - It's Much Too Late, video, testo e traduzione

"It's Much Too Late" è la decima traccia estratta da "La Storia Parte Da Qui" il nuovo album dei Sonohra, la band italiana guidata dai fratelli Fainello.

ALBUM: La Storia Parte Da Qui
GENERE: Pop Rock
DURATA:    4:28
COMPOSTA DA: Diego Fainello, A. Giarbini
DATA PUBBLICAZIONE: 15 maggio 2012
ETICHETTA: Sony Music


It's Much Too Late, 2012


ALTRI BRANI DALL'ALBUM "LA STORIA PARTE DA QUI"
DEI SONORA QUI
Testo canzone: Sonohra - It's Much Too Late
I've been down before
And got up again
But I never felt this way
Every step we take
Gets further from ourselves
Even if you're gone
And you're history now
I've been longing for your smile
I just used to think
We were ment to be as one
I'm a fool, I know
But it's not a matter of who is right or wrong?
Maybe we could make it up
But we just can't help but feeling
Something has been lost along the way
And I know it's much too late
We've been down that road
Many times before
But it never hurt so bad
There's no looking back
We just bleed and breathe the air
I just used to love
How you held me back
Where I tried to get away
But it's useless now
Something has been lost forever
I'm a fool, I know
But it's not a matter of who is right or wrong?
Maybe we could make it up
But we just can't help but feeling
Something has been lost along the way
And I know it's much too late
I'm a fool, I know
I was sure that we would rise as we would fall
Maybe we could make it up
But you dream about yourself now
When I try to stop this time from running out

ALTRI TESTI DALL'ALBUM "LA STORIA PARTE DA QUI"
DEI SONORA QUI

Traduzione canzone: Sonohra - It's Much Too Late
Ho avuto il morale basso già prima
E mi sono nuovamente rialzato
Ma non mi sono mai sentito in questo modo
Ogni passo che facciamo
Ci alluntana l'uno dall'altra
Anche se sei andata via
E adesso sei solo il passato
Ho cercato il tuo sorriso
E prima pensavo
Che fossimo destinati a stare insieme
Sono uno stupido, lo so
Ma il problema non è chi ha ragione e chi torto.
Forse potremmo inventarci qualcosa
Ma non potremmo smettere di avere dei sentimenti.
Qualcosa si è perso durante il percorso
E so che è veramente troppo tardi.
Siamo caduti durante il nostro percorso
Tante volte in passato
Ma non ha mai fatto così male
Non c'è modo di guardare indietro
Noi sanguiniamo e respiriamo l'aria
Io amavo
Il modo in cui mi stringevi per non farmi andare via
Quando cercavo di scappare
Ma adesso è inutile
Qualcosa è stato perso per sempre
Sono uno stupido, lo so
Ma il problema non è chi ha ragione e chi torto.
Forse potremmo inventarci qualcosa
Ma non potremmo smettere di avere dei sentimenti.
Qualcosa si è perso durante il percorso
E so che è veramente troppo tardi.
Sono uno stupido, lo so
Ero sicura che avremmo potuto rialzarci se fossimo caduti
Forse potremmo inventarci qualcosa
Ma tu sogni per te stessa adesso
Quando cerco di fermare ogni cosa dallo scivolare via

ALTRE TRADUZIONI DALL'ALBUM "LA STORIA PARTE DA QUI" DEI SONORA QUI

0 commenti:

Posta un commento