Novità 2012: Sonohra ft. Michael Adrian - Il Re Del nulla, video, testo e traduzione

"Il Re Del Nulla" è la quarta traccia estratta da "La Storia Parte Da Qui" il nuovo album dei Sonohra, la band italiana guidata dai fratelli Fainello. Per l'occasione i Sonohra si sono avvalsi della collaborazione del rapper Michael Adrian.

ALBUM: La Storia Parte Da Qui
GENERE: Pop Rock
DURATA:    3:58
COMPOSTA DA: Diego Fainello, Luca Fainello, Michael Adrian
DATA PUBBLICAZIONE: 15 maggio 2012
ETICHETTA: Sony Music


Il Re Del nulla, 2012
 

ALTRI BRANI DALL'ALBUM "LA STORIA PARTE DA QUI"
DEI SONORA QUI

Testo canzone: Sonohra ft. Michael Adrian - Il Re Del nulla
You the king of nothing 
Well, maybe the king of frontin 
Cuz you plastic and I’m passed it 
So pass that and let me bring it back 
To the days of real rap 
Spit a couple bars of knowledge 
With Sonohra on the tracks 
This is where it’s at man 
Man we’re over all of that 
Fabricated stardom that’s really 
mirrors and smoke is this a joke? 
Where’s Ashton? 
You television this? 
You all Hollywood’n and 
I’m not buyng shit 

Vedo un mondo che non vive 
Cerchi la realtà nella polvere di un’illusione 
che tu non sai ti uccide 
La tua dignità specchia un’anima fatta di plastica 
Davanti agli occhi miei il re del nulla sei 
E dal trono di cartone non saprai scendere mai 

No tears for fears gotta rule this world Nas and Lauren 
Stack that money up tall 
Yea, Alonzo mourning 
I can’t be another gimmick 
Cuz the way I switch it up 
Is so ridiculously nuts 
And level above 
All the nonsense 
That it’d be foolish to not step up and make it [I’m faded] 
Numb to the bullshit jaded 
Cuz everybody’s on some same shit reiterated language 
It’s old stop trying it 
You all Hollywood’n and I’m not buying it 

Vedo un mondo che mi opprime 
Cerchi la realtà nella polvere di un’illusione 
che tu non sai ti uccide 
La tua dignità specchia un’anima fatta di plastica 
Davanti agli occhi miei il re del nulla sei 
Non hai libertà, sei uno schiavo ormai. 
Questo tempo non può scrivere la storia 
Troppa avidità di gloria 
Cerchi la realtà nella polvere di un’illusione che tu non sai che uccide 
La tua dignità specchia un’anima fatta di plastica. 
Cerchi la realtà nella polvere di un’illusione che tu non sai che uccide 
La tua dignità specchia un’anima fatta di plastica. 
Davanti agli occhi miei il re del nulla sei 
Non hai libertà, sei uno schiavo ormai. 

ALTRI TESTI DALL'ALBUM "LA STORIA PARTE DA QUI"
DEI SONORA QUI

Traduzione canzone: Sonohra ft. Michael Adrian - Il Re Del nulla
Tu, il re del niente
Beh, forse il re della maschera
Perché sei plastica e ci sono passato sopra
L'ho fatto e lascia che ti riporti indietro
Ai giorni del vero rap
Ho sputato due pillole di saggezza
Con i Sonohra attraverso una canzone
Ecco dove siamo
Fratello, abbiamo superato tutto questo
Stelle fabbricate che in realtà sono specchi e fumo, questo è uno scherzo?
Dov'è il sex symbol?
Lo stai trasmettendo in tv?
Siete tutti di Hollywood e non comprerò quella merda

Vedo un mondo che non vive 
Cerchi la realtà nella polvere di un’illusione 
che tu non sai ti uccide 
La tua dignità specchia un’anima fatta di plastica 
Davanti agli occhi miei il re del nulla sei 
E dal trono di cartone non saprai scendere mai

Nessuna lacrima per la paura
Bisogna guidare questo mondo di poeti e belle donne
Ammassare tutto quel denaro
Sì, il Bello sta mormorando
Non posso essere un altro bell'imbusto
Perché il mondo in cui mi incazzo
è così ridicolmente assurdo
Ed un livello più alto
Tutte le cavolate
che sarei scemo a non alzarmi per andare via e farlo (Sono in fiamme)
Insensibile a quelle stupide stronzate
Perché restano tutti sullo stesso reiterato linguaggio di merda
E' cosa vecchia smettere di tentare
Siete tutti di Hollywood e non la comprerò

Vedo un mondo che mi opprime 
Cerchi la realtà nella polvere di un’illusione 
che tu non sai ti uccide 
La tua dignità specchia un’anima fatta di plastica 
Davanti agli occhi miei il re del nulla sei 
Non hai libertà, sei uno schiavo ormai. 
Questo tempo non può scrivere la storia 
Troppa avidità di gloria 
Cerchi la realtà nella polvere di un’illusione che tu non sai che uccide 
La tua dignità specchia un’anima fatta di plastica. 
Cerchi la realtà nella polvere di un’illusione che tu non sai che uccide 
La tua dignità specchia un’anima fatta di plastica. 
Davanti agli occhi miei il re del nulla sei 
Non hai libertà, sei uno schiavo ormai. 

ALTRE TRADUZIONI DALL'ALBUM "LA STORIA PARTE DA QUI" DEI SONORA QUI

0 commenti:

Posta un commento