Novità 2012: Regina Spektor - All The Rowboats, video ufficiale, testo e traduzione
"All The Rowboats" è un brano scritto da Regina Spektor ed è il primo singolo estratto dal suo nuovo album, "What We Saw From The Cheap Seats".
La canzone è stata utilizzata anche in un episodio di "Ringer", serie televisiva americana che vede come protagonista Sarah Michelle Gellar
ALBUM: What We Saw From The Cheap Seats
GENERE: Anti-Folk, Indie Rock, Baroque Pop
DURATA: 3:34
COMPOSTA DA: Regina Spektor
DATA PUBBLICAZIONE: 27 febbraio 2012
ETICHETTA: Sire Records
All The Rowboats, 2012
ALTRI BRANI DA "WHAT WE SAW FROM THE CHEAP SEATS" DI REGINA SPEKTOR QUI
Testo canzone: Regina Spektor - All The Rowboats
All the rowboats
In the paintings
They keep trying to row away
And the captains' worried faces
Stay contorted and staring at the waves
They'll keep hanging
In their gold frames
For forever
Forever and a day
All the rowboats
In the oil paintings
They keep trying to
Row away, row away...
Hear them whispering
French and German, Dutch, Italian and Latin
When no one's looking
I touch a sculpture
Marble, cold and soft as satin
But the most special
Are the most lonely
God I pity the violins
In glass coffins
They keep coughing
They've forgotten
Forgotten how to sing
How to sing
First there's lights out
Then there's lock up
Masterpieces serving maximum sentences
It's their own fault
For being timeless
There's a price to pay
And a consequence
All the galleries
The museums
"Here's your ticket
Welcome to the tombs"
They're just public mausoleums
The living dead fill every room
But the most special
Are the most lonely
God I pity the violins
In glass coffins they keep coughing
They've forgotten
Forgotten how to sing
They will stay there
In their gold frames
For forever, forever and a day
All the rowboats
In the oil paintings
They keep trying to
Row away, row away...
First there's lights out
Then there's lock up
Master pieces serving maximum sentences
It's their own fault
For being timeless
There's a price to pay
And a consequence
All the galleries
The museums
They will stay there
Forever and a day
All the rowboats
In the oil paintings
They keep trying to
Row away, row away...
ALTRI TESTI DA "WHAT WE SAW FROM THE CHEAP SEATS" DI REGINA SPEKTOR QUI
Traduzione canzone: Regina Spektor - All The Rowboats
Tutte le barche a vela
Dei dipinti
Cercano continuamente di remare via
E le facce preoccupate dei capitani
Restano contratte mentre fissano le onde
Continueranno a restare appese
Nelle loro cornici d’oro
Per l’eternità
Tutte le barche a vela
Dei dipinti ad olio
Cercano continuamente di remare via
Le ascolto sussurrare
In francese e in tedesco, in olandese, in italiano e in latino
Quando nessuno guarda
Tocco una scultura
Di marmo, d’oro, e soffici come fatte di raso
Ma le più speciali
Sono le più sole
Dio, provo pena per i violini
In bare di vetro
Continuano a tossire
Hanno dimenticato
Dimenticato come cantare
Come cantare
Prima si spegne la luce
Poi si chiude a chiave
Capolavori notificano massime sentenze
La colpa è loro
Per il loro ritardo
C’è un prezzo da pagare
Ed una conseguenza
Tutte le gallerie
Ed i musei
“Questo è il tuo biglietto
Benvenuto nel cimitero”
Sono solo un mausoleo pubblico
I morti viventi riempiono ogni stanza
Ma i più speciali
Sono i più soli
Dio, provo pena per i violini
In bare di vetro
Continuano a tossire
Hanno dimenticato
Dimenticato come cantare
Resteranno lì
Nelle loro cornici d’oro
Per l’eternità
Tutte le barche a vela
Dei dipinti ad olio
Cercano continuamente di remare via
Prima si spegne la luce
Poi si chiude a chiave
Capolavori notificano massime sentenze
La colpa è loro
Per il loro ritardo
C’è un prezzo da pagare
Ed una conseguenza
Tutte le gallerie
Ed i musei
Resteranno lì
Per l'eternità
Tutte le barche a vela
Dei dipinti ad olio
Cercano continuamente di remare via
ALTRE TRADUZIONI DA "WHAT WE SAW FROM THE CHEAP SEATS" DI REGINA SPEKTOR QUI
Categories:
All The Rowboats,
Anti-Folk,
Baroque pop,
canzone,
classifica,
cocchio,
Copertina,
indie rock,
lyrics,
mediafire,
musica,
news,
recensione,
Regina Spektor,
testo,
traduzione,
What We Saw From The Cheap Seats
.jpeg)
0 commenti:
Posta un commento