Kasabian - Butcher Blues, video, testo e traduzione

"Butcher Blues" è l'undicesima traccia estratta dall'omonimo album d'esordio dei Kasabian, rockband inglese proveniente da Leicester.



ALBUM: Kasabian
GENERE: Indie Rock, Electronic Rock
DURATA:    4:28
COMPOSTA DA: Sergio Pizzorno (testi e musica), Christopher Karloff (musica)
DATA PUBBLICAZIONE: 13 settembre 2004
ETICHETTA: BMG Records, RCA Records


Butcher Blues, 2004


ALTRI BRANI DALL'ALBUM "KASABIAN" 
DEI KASABIAN QUI


Testo canzone: Kasabian - Butcher Blues
Coco believe me
I’m a lonesome man
I wanna get stoned and trip some wires
I wanna get myself underground
I said that, you must believe me
When I say I’m fightin the dead
Lyin low across the evening
Can you see the lumps on my head?
But I got these voices that just keep singin out
Sayin..
“I just cant stop losin’ control”
“I just cant stop losin’ control”
Said that…”I just cant stop losin’ control”
Trench wander pavement
Tryin to score some love
In the corner of the city
Matching faces with fees
I guess that you never been here by the look upon ya face
Standing with all the whores and cannibals
In the censored race
Singin out..
“I just cant stop losin’ control”
“I just cant stop losin’ control”
Said that…
“I just cant stop losin’ control”
“I just cant stop losin’ control”

ALTRI TESTI DALL'ALBUM "KASABIAN" 
DEI KASABIAN QUI

ALTRI TESTI DEI KASABIAN QUI


Traduzione canzone: Kasabian - Butcher Blues
Coco credimi
sono un uomo solo
voglio sballarmi e prendere delle droghe
voglio mettermi in clandestinità
ho detto che,tu devi credermi
quando dico che sto combattendo la morte
nascondendomi attraverso la sera
Puoi vedere i gonfiori sulla mia testa?
ma ho queste voci che continuano a cantare a squarcia gola
dicendo..
“non riesco a smettere di perdere il controllo”
“non riesco a smettere di perdere il controllo”
dicevano che..”Non riesco a smettere di perdere il controllo”
vagando per i marciapiedi che sembrano trincee
cercando di ottenere un po’ di amore
nell’angolo della città
facendo combaciare le facce con i compensi
Penso che tu non sia mai stato qui dallo sguardo sulla tua faccia
stando con tutte le puttane e i cannibali
nella vita censurata
cantando a squarcia gola..
“non riesco a smettere di perdere il controllo”
“non riesco a smettere di perdere il controllo”
…dicevano che
“non riesco a smettere si perdere il controllo”
“non riesco a smettere di perdere il controllo”
devi credermi
quando dico che sto combattendo la morte
nascondendomi attraverso la città
puoi vedere i gonfiori sulla mia testa?
credo che tu non sia mai stato qui dallo sguardo sulla tua faccia
stando con tutte le puttane i cannibali
nella vita censurata
ho queste voci..

ALTRE TRADUZIONI DALL'ALBUM "KASABIAN" 
DEI KASABIAN QUI

ALTRE TRADUZIONI DEI KASABIAN QUI

0 commenti:

Posta un commento