Kings Of Convenience - Mrs. Cold, video ufficiale, testo e traduzione

Dopo una pausa durata cinque anni, il 7 settembre del 2009 i Kings of Convenience sono tornati col singolo "Mrs. Cold", brano che ha anticipato l'uscita del loro terzo album in studio, "Declaration Of Dependence".
Il terzo album dei KoC segna anche il passaggio dalla casa discografica Astralwerks, alla Virgin/EMI.



ALBUM: Declaration Of Dependence
GENERE: Indie Pop
DURATA:    3:11
COMPOSTA DA: Erlend Øye, Eirik Glambek Bøe
DATA PUBBLICAZIONE: 7 settembre 2009
ETICHETTA: Virgin, EMI


Mrs. Cold, 2009

Testo canzone: Kings Of Convenience - Mrs. Cold
Hey baby, Mrs. Cold
Acting so tough,
didn't know you had it in you so be hurt at all
You waited too long
You should've hook me,
before I put my raincoat on
Oh can I get it
Oh can I see
You were fronting because
You knew you'd find yourself vulnerable around me
Oh can I get it
Oh can I see
You feel vulnerable around me
Hey, baby
what’s going on?
You lost control and you lost your tongue
You lost me
Deaf in my ear
Nothing you can say is gonna change the way I feel
Oh can I get it
Oh can I see
You were fronting because
You knew you find yourself vulnerable around me
Oh can I get it
Oh can I see
I step too close to your boundaries
You wanted nobody around to see
You feel vulnerable around me
Hey baby
What is love?
It was just a game
We're both playing and we can’t get enough of
We're both playing and we can’t get enough of
We're both playing and we can’t get enough of



Traduzione canzone: Kings Of Convenience - Mrs. Cold
Hey baby, signora Freddo
Agendo in modo duro,
non sapevo che lo avessi in te così da essere ferita del tutto
Hai aspettato troppo a lungo
Avresti dovuto agganciarmi,
prima che mettessi il mio impermeabile su
Oh, posso farlo
Oh, posso vedere
Eri di fronte perché
sapevi che ti saresti trovata vulnerabile intorno a me
Oh, posso farlo
Oh, posso vedere
Ti senti vulnerabile intorno a me
Hey, baby
Cosa sta succedendo?
Hai perso il controllo e hai perso la tua lingua
Mi hai perso
Sorda al mio orecchio
Nulla di ciò che puoi dire dire sta cambiando il mio modo in cui mi sento
Oh, posso farlo
Oh, posso vedere
Eri di fronte perché
sapevi che ti saresti trovata vulnerabile intorno a me
Oh, posso farlo
Oh, posso vedere
Passo troppo vicino ai tuoi confini
Non volevi vedere intorno nessuno
Ti senti vulnerabile intorno a me
Hey Baby
Che cos'è l'amore?
E 'stato solo un gioco
Stiamo entrambi giocando e non possiamo farne a meno
Stiamo entrambi giocando e non possiamo farne a meno
Stiamo entrambi giocando e non possiamo farne a meno

0 commenti:

Posta un commento