Kings Of Convenience - Boat Behind, video ufficiale, testo e traduzione
"Boat Behind" è il secondo singolo dei Kings Of Convenience estratto dal loro terzo album, "Declaration Od Dependence".
Il brano era già stato scritto nel 2004 in Italia in occasione di un loro concerto a Bari, come lo stesso Øye ha dichiarato in un'intervista:
"Eravamo a Bari, durante il tour del 2004, dal vivo eseguimmo, dopo averci lavorato una settimana, la prima canzone scritta per questo album, 'Boat Behind'. Quando cominci o ricominci a creare qualcosa assieme allora devi andare avanti. In quel momento lì decidemmo di proseguire, basta avere una grande canzone. Io ho molti altri progetti, ma questo è l'unico davvero speciale, è la cosa più unica della mia vita."
ALBUM: Declaration Of Dependence
GENERE: Indie Pop
DURATA: 3:41
COMPOSTA DA: Erlend Øye, Eirik Glambek Bøe
DATA PUBBLICAZIONE: 4 settembre 2009
ETICHETTA: Virgin, EMI
Boat Behind, 2009
Testo canzone: Kings Of Convenience - Boat Behind
So we meet again after several years
Several years of separation
Moving on, moving around
Did we spend this time chasing the other's tail?
Ohohohoh, I could never belong to you
Ohohohoh, I could never belong to you
Winter and Spring, Summer and Fall
You're the wind surfer crossing the ocean - I'm the boat behind
Skiffle and rag, shuffle and waltz
You're the up tip toe ballerina - I'm the chorus line:
Singing
Ohohohoh, I could never belong to you
Ohohohoh, I could never belong to you
River and sea, picking up salt
Through the air as a fluffly cloud falling down as rain.
Ohohohoh, I could never belong to you
Ohohohoh, I could never belong to you - oohooh
I could never belong to you -ooh ooh
So we meet again after several years
Several years of separation
Moving on, moving around
Did we spend this time chasing the other's tail?
Ohohohoh, I could never belong to you
Ohohohoh, I could never belong to you
Winter and Spring, Summer and Fall
You're the wind surfer crossing the ocean - I'm the boat behind
Skiffle and rag, shuffle and waltz
You're the up tip toe ballerina - I'm the chorus line:
Singing
Ohohohoh, I could never belong to you
Ohohohoh, I could never belong to you
River and sea, picking up salt
Through the air as a fluffly cloud falling down as rain.
Ohohohoh, I could never belong to you
Ohohohoh, I could never belong to you - oohooh
I could never belong to you -ooh ooh
I could never belong to you -ooh ooh
Traduzione canzone: Kings Of Convenience - Boat Behind
Così ci incontriamo di nuovo dopo diversi anni
Diversi anni di separazione
Vai avanti, gira intorno
Abbiamo speso questo tempo inseguendo la coda dell'altro?
Ohohohoh, non ho potuto mai appartenerti
Ohohohoh, non ho potuto mai appartenerti
Inverno e primavera, estate e autunno
Tu sei il wind surfer che attraversa l'oceano - io sono la barca dietro
Skiffle e rag, passo strisciato e valzer
Tu sei la ballerina in punta di piedi - Io sono il verso del ritornello:
Che canta
Ohohohoh, non ho potuto mai appartenerti
Ohohohoh, non ho potuto mai appartenerti
Fiume e mare, raccogliendo sale
Nell'aria c'è una nuvola vaporosa che cade giù come pioggia.
Ohohohoh, non ho potuto mai appartenerti
Ohohohoh, non ho potuto mai appartenerti - oohooh
Ohohohoh, non ho potuto mai appartenerti
Ohohohoh, non ho potuto mai appartenerti
Traduzione canzone: Kings Of Convenience - Boat Behind
Così ci incontriamo di nuovo dopo diversi anni
Diversi anni di separazione
Vai avanti, gira intorno
Abbiamo speso questo tempo inseguendo la coda dell'altro?
Ohohohoh, non ho potuto mai appartenerti
Ohohohoh, non ho potuto mai appartenerti
Inverno e primavera, estate e autunno
Tu sei il wind surfer che attraversa l'oceano - io sono la barca dietro
Skiffle e rag, passo strisciato e valzer
Tu sei la ballerina in punta di piedi - Io sono il verso del ritornello:
Che canta
Ohohohoh, non ho potuto mai appartenerti
Ohohohoh, non ho potuto mai appartenerti
Fiume e mare, raccogliendo sale
Nell'aria c'è una nuvola vaporosa che cade giù come pioggia.
Ohohohoh, non ho potuto mai appartenerti
Ohohohoh, non ho potuto mai appartenerti - oohooh
Ohohohoh, non ho potuto mai appartenerti
Ohohohoh, non ho potuto mai appartenerti
Categories:
Boat Behind,
canzone,
Copertina,
Declaration Of Dependence,
Eirik Glambek Bøe,
Emi,
Erlend Øye,
Indie Pop,
Kings Of Convenience,
lyrics,
mediafire,
musica,
recensione,
significato,
testo,
traduzione,
Virgin
.jpeg)
0 commenti:
Posta un commento