The Goo Goo Dolls - Rebel Beat - traduzione testo video ufficiale download
Novità 2013:
The Goo Goo Dolls - Rebel Beat
traduzione testo
video ufficiale e download
 |
| Copertina di "Rebel Beat", il nuovo singolo dei Goo Goo Dolls estratto dall'album "Magnetic" |
"Rebel Beat" è stata già trasmessa da diverse emittenti radiofoniche statunitensi a partire dal 18 gennaio scorso, data in cui è stato pubblicata anche sul canale ufficiale YouTube dei Goo Goo Dolls: ma "Rebel Beat" non sarà in vendita prima del 12 febbraio 2013.
Dopo il salto potrete ascoltare "Rebel Beat", brano dei Goo Goo Dolls accompagnato da video ufficiale, testo, traduzione e link per scaricare l'mp3 di "Rebel Beat".
- ALBUM: Magnetic
- GENERE: Alternative Rock
- DURATA: 3:34
- COMPOSTA DA: John Rzeznik, Gregg Wattenberg
- DATA PUBBLICAZIONE: 12 febbraio 2013
- ETICHETTA: Warner Music
- LINK DOWNLOAD: Disponibile prossimamente...
Rebel Beat, 2013
ALTRI VIDEO UFFICIALI DEI GOO GOO DOLLS QUI
ALTRI BRANI ESTRATTI DALL'ALBUM
DEI GOO GOO DOLLS, "MAGNETIC" QUI
ALTRI BRANI ESTRATTI DALL'ALBUM
DEI GOO GOO DOLLS, "MAGNETIC" QUI
Testo canzone: The Goo Goo Dolls - Rebel Beat
We keep heading in the same direction
You become my own reflection
Is that your soul that you’re trying to protect
I always hoped that we would intersect, yeah
Give me time to cope and time to heal
Time to cry if it’s what you feel
Oh, life can hope, when it gets too real
I can hold you up when it’s hard to feel
Alive, alive
Alive is all I wanna feel
Tonight, tonight
I need to be where you are
I need to be where you are
Hey you, look around
Can you hear that noise, it’s a rebel sound
We got nowhere else to go
And when the sun goes down and we fill the streets
You’re gonna dance till the morning to the rebels beat
You can take everything from me
‘Cause this is all I need
You know that life is like a ticking clock
Nobody knows when it’s gonna stop, yeah
Before I’m gone I need to touch someone
With a word, with a kiss, with a decent song yeah
And it gets lonely when you live out loud
When the truth that you seek isn’t in this crowd
You better find your voice, better make it loud
We’re gonna burn that fire, or we’ll just burn out
Alive, alive
Alive is all I wanna feel
Tonight, tonight
I need to be where you are
I need to be where you are
Hey you, look around
Can you hear that noise, it’s a rebel sound
We got nowhere else to go
And when the sun goes down and we fill the streets
You’re gonna dance till the morning to the rebels beat
You can take everything from me, oh yeah
You can take everything from me
‘Cause this is all I need
We are free tonight
And everything’s alright
Put your arms around me
Baby, show me how to move you
‘Cause there’s no worries, there’s no cares
Feel the sound that’s everywhere
Take what’s ours for once and baby, run like hell!
Hey you, look around
Can you hear that noise, it’s a rebel sound
We got nowhere else to go
Hey you, look around
Can you hear that noise, it’s a rebel sound
We got nowhere else to go
And when the sun goes down and we fill the streets
You’re gonna dance till the morning to the rebels beat
You can take everything from me, oh yeah
You can take everything from me
‘Cause this is all I need
This is all I need
Traduzione canzone: The Goo Goo Dolls - Rebel Beat
Continuiamo a dirigerci nella stessa direzione
tu sei diventata il mio riflesso
è forse la tua anima quella che tenti di proteggere?
ho sempre sperato che le nostre vite si incrociassero
dammi il tempo di organizzarmi
e il tempo di sanare le ferite
il tempo di piangere, se è quel che provi
oh, la via può sperare, quando diventa troppo reale
posso sostenerti quando sarà difficile sentirsi...
...vivi, vivi
voglio sentirmi vivo
stanotte, stanotte
ho bisogno di essere lì dove sei tu
ho bisogno di essere lì dove sei tu
hey tu, guardati intorno
riesci a sentire quel rumore?
è un suono ribelle
non abbiamo nessun altro posto in cui andare
e quando il sole tramonterà e noi riempiremo le strade
tu ballerai fino alle prime luci del mattino
al ritmo di una musica ribelle
puoi prendere tutto da me
perchè è questo di cui ho bisogno
sai che la vita è come un orologio che ticchetta
nessuno sa quando si fermerà
prima che io muoia ho bisogno di toccare qualcuno
con una parola, con un bacio, con una canzone decente
e ci si sente così soli quando vivi ad alta voce
quando la verità che cerchi non è all'interno di questa folla
farai meglio a trovare la tua voce, e ad alzarla di tono
bruceremo in quell'incendio o ci estingueremo
vivo, vivo
voglio sentirmi vivo
stanotte, stanotte
ho bisogno di essere lì dove sei tu
ho bisogno di essere lì dove sei tu
hey tu, guardati intorno
riesci a sentire quel rumore?
è un suono ribelle
non abbiamo nessun altro posto in cui andare
e quando il sole tramonterà e noi riempiremo le strade
tu ballerai fino alle prime luci del mattino
al ritmo di una musica ribelle
puoi prendere tutto da me
perchè è questo di cui ho bisogno
siamo liberi stanotte
e va tutto bene
metti le tue braccia attorno a me
tesoro, mostrami come fare per smuoverti
perchè non c'è bisogno di preoccuparsi
sento il suono, è ovunque
per una volta, prendiamo quel che è nostro tesoro
e corriamo come pazzi!
hey tu, guardati intorno
riesci a sentire quel rumore?
è un suono ribelle
non abbiamo nessun altro posto in cui andare (x2)
e quando il sole tramonterà e noi riempiremo le strade
tu ballerai fino alle prime luci del mattino
al ritmo di una musica ribelle
puoi prendere tutto da me
perchè è questo di cui ho bisogno
è questo di cui ho bisogno
ALTRE TRADUZIONI DEI GOO GOO DOLLS QUI
ALTRE TRADUZIONI ESTRATTE DALL'ALBUM
DEI GOO GOO DOLLS, "MAGNETIC" QUI
ALTRE TRADUZIONI ESTRATTE DALL'ALBUM
DEI GOO GOO DOLLS, "MAGNETIC" QUI
Categories:
2013,
Alternative Rock,
canzone,
classifica,
cocchio,
Copertina,
download,
lyrics,
Magnetic,
musica,
news,
nuovo singolo,
Rebel Beat,
recensione,
significato,
testo,
The Goo Goo Dolls,
traduzione,
video ufficiale
.jpeg)
0 commenti:
Posta un commento