Weezer - Buddy Holly - traduzione testo video ufficiale download

Weezer - Buddy Holly 

traduzione testo 

video ufficiale e download


Copertina Weezer - Buddy Holly
Copertina di "Buddy Holly", singolo dei Weezer
estratto dall'album "Weezer (The Blue Album)"
"Buddy Holly" è il secondo singolo estratto da "Weezer (The Blue Album)", l'album d'esordio dei Weezer, pubblicato il 10 maggio 1994.
Scritta da Rivers Cuomo, frontman dei Weezer, "Buddy Holly" è stata pubblicata come singolo il 7 settembre del 1994, giorno in cui era nato Buddy Holly e nel quale avrebbe festeggiato il proprio 58° compleanno se fosse morto 35 anni prima in un incidente aereo alla giovane età di 22 anni. "Buddy Holly" è un brano decisamente riuscito da parte dei Weezer, capaci di miscelare sapientemente hard rock e power pop: proprio "Buddy Holly" ha permesso ai Weezer di ottenere un discreto successo di vendite all'esordio (3 milioni di copie vendute) e l'ampio consenso da parte di pubblico e critica, tanto che il brano è stato inserito al 499° posto tra i migliori brani di tutti i tempi dalla rivista Rolling Stone.
Il video ufficiale di "Buddy Holly" è stato diretto da Spike Jonze ed è ambientato nel noto locale Arnold's, un omaggio alla fortunata serie televisiva anni '70 "Happy Days": il video combina spezzoni di video in cui appaiono i Weezer e spezzoni della serie televisiva, come se il gruppo stesse effettivamente esibendosi in una puntata di "Happy Days".
Dopo il salto potrete ascoltare "Buddy Holly", brano dei Weezer, accompagnato da video ufficiale, testotraduzione e link per poter scaricare "Buddy Holly"dei Weezer.


  • ALBUM: Weezer (The Blue Album)
  • GENERE: Alternative Rock
  • DURATA: 2:40
  • COMPOSTA DA: Rivers Cuomo
  • DATA PUBBLICAZIONE: 7 settembre 1994
  • ETICHETTA: DGC
  • LINK DOWNLOAD: Buddy Holly




Buddy Holly, 1994


IL VIDEO NON FUNZIONA? SEGNALACELO QUI 
PROVVEDEREMO A SOSTITUIRLO

ALTRI VIDEO UFFICIALI DEI WEEZER QUI

ALTRI BRANI ESTRATTI DALL'ALBUM 
DEI WEEZER, "WEEZER (THE BLUE ALBUM)QUI

Testo canzone: Weezer - Buddy Holly

Whats with these homies dissing my girl? 
Why do they gotta front? 
What did we ever do to these guys that made them so violent? 
Oooo oooo!
But ya know I’m yours,
Oooo oooo!
And I know your mine.
Oooo oooo!
{high pitched voice says: ’thats for all time !’}
Ooo wee ooo, I look just like buddy holly,
Oh oh, and you’re mary tyler moore.
I don’t care what they say about us anyway.
I don’t care about that.
Don’t you ever fear, I’m always near,
I know that you need help.
Your tongue is twisted, your eyes are slit,
You need a guardian.
Oooo oooo!
And you know I’m yours,
Oooo oooo!
And I know your mine.
Oooo oooo!
[that’s for all time !]
Ooo wee ooo, I look just like buddy holly,
Oh oh, and you’re mary tyler moore.
I don’t care what they say about us anyway.
I don’t care about that.
I don’t care about that.
Bam bang! knocked on the door. another big bang and you’re down on the floor.
Oh no, what do I do? don’t look now, but I lost my shoe.
I can’t run and I can’t kick. wussa matta babe? are you feeling sick? 
Wussa matta wussa matta wussa matta you? 
Wussa matta babe? I’m feeling blue! oh-ohhhh.
Ooo wee ooo, I look just like buddy holly,
Oh oh, and you’re mary tyler moore.
I don’t care what they say about us anyway.
I don’t care about that.
I don’t care about that.
I don’t care about that.
I don’t care about that.

ALTRI TESTI DEI WEEZER QUI

ALTRI BRANI ESTRATTI DALL'ALBUM 
DEI WEEZER, "WEEZER (THE BLUE ALBUM)" QUI

Traduzione canzone: Weezer - Buddy Holly

Che succede con questi fratelli che fanno tremare la mia donna? 
Perché devono essere qui davanti? 
Cosa abbiamo mai fatto a questi ragazzi da renderli così violenti? 
Oooo oooo!
Ma sai che sono tuo,
Oooo oooo!
E so che sei mia.
Oooo oooo!
(per sempre)
Ooo noi ooo, sembro proprio buddy holly,
Oh oh, e tu sei mary tyler moore.
Tuttavia non mi importa cosa dicono di noi.
Non me ne importa.
Non hai mai paura, son sempre vicino,
So che hai bisogno di aiuto.
La tua lingua è attorcigliata, i tuoi occhi sono lacerati,
Hai bisogno di un custode.
Oooo oooo!
E sai che sono tuo,
Oooo oooo!
E so che sei mia
Oooo oooo!
(per sempre)
Ooo noi ooo, sembro proprio buddy holly,
Oh oh, e tu sei mary tyler moore.
Tuttavia non mi importa cosa dicono di noi
Non me ne importa.
Non me ne importa.
Bam bang! Han bussato alla porta. Un altro big bang e sei stesa a terra.
Oh no, cosa faccio? Non guardo adesso, ma ho perso una scarpa.
Non posso correre nè tirar calci. Che succede bambina? Ti senti male? 
Che succede che succede che ti succede? 
Che succede babe? Mi sento solo! oh-ohhhh.
Ooo noi ooo, sembro proprio buddy holly,
Oh oh, e tu sei mary tyler moore.
Tuttavia non mi importa cosa dicono di noi.
Non me ne importa.
Non me ne importa.
Non me ne importa.
Non me ne importa.

ALTRE TRADUZIONI DEI WEEZER QUI

ALTRE TRADUZIONI ESTRATTE DALL'ALBUM 
DEI WEEZER, "WEEZER (THE BLUE ALBUM)" QUI


0 commenti:

Posta un commento