Nelly Furtado - Hold Up, traduzione testo e video

Novità 2012: Nelly Furtado - Hold Up

"Hold Up" è la prima traccia bonus estratta dalla deluxe edition del nuovo album di Nelly Furtado, intitolato "The Spirit Indestructible".
Il nuovo progetto discografico della cantante canadese verrà rilasciato in date diverse, in diversi Paesi:

  • 14 settembre: Germania e Australia
  • 17 settembre: Gran Bretagna
  • 18 settembre: Stati Uniti e Canada
  • 19 settembre: Giappone


ALBUM: The Spirit Indestructible
GENERE: Indie pop, R&B
DURATA:    4:14
COMPOSTA DA: Nelly Furtado, Rodney Jerkins
DATA PUBBLICAZIONE: 17 settembre 2012
ETICHETTA: Interscope, Mosley



Hold Up, 2012

ALTRI VIDEO UFFICIALI DI NELLY FURTADO QUI

ALTRI BRANI ESTRATTI DALL'ALBUM DI NELLY FURTADO "THE SPIRIT INDESTRUCTIBLE" QUI

Testo canzone: Nelly Furtado - Hold Up
Ooh you’re so electric 
Ooh I can’t forget ya 
Got all the goods, etcetera 
Let you go no I ain’t gonna let ya 
You got me saying 
Hold up 
Hold up 
Wait a minute I wanna talk to ya 
Hold up 
Hold up 
Wait a minute let me get inside ya 
I know what I want 
I know what I want 
I know what I want and it’s what you got 
I know what I want 
I know what I want 
I know what I want and I’m feeling it a lot 
And I know what I want and it’s what you got 
And you know what I want and it’s what you got 
You’re outta sight 
No one can see you baby 
Ooh I think it’s simple 
Ooh forget the label 
Don’t want to be a ball around your ankle 
But maybe I can be your safe zone 
You’ve got me saying 
Hold up 
Hold up 
Wait a minute I wanna talk to ya 
Hold up 
Hold up 
Wait a minute let me get inside ya 
Let’s get connected 
Feel your essence 
Don’t say too much or you’re gonna wreck it 
And I know what I want and it’s what you got 
And you know what I want and it’s what you got 
You’re outta sight 
No one can see you baby 
Hold up 
Hold up 
Wait a minute I wanna talk to ya 
Hold up 
Hold up 
Wait a minute let me get inside ya 
Hold up 
Hold up 
Wait a minute I wanna talk to ya 
Hold up 
Hold up 
Wait a minute let me get inside ya 
Hold up 
Hold up 
Wait a minute I wanna talk to ya 
Hold up 
Hold up 
Wait a minute let me get inside ya

ALTRI TESTI DI NELLY FURTADO QUI

ALTRI TESTI ESTRATTI DALL'ALBUM DI NELLY FURTADO "THE SPIRIT INDESTRUCTIBLE" QUI


Traduzione canzone: Nelly Furtado - Hold Up
Ooh sei così elettrico
Ooh non riesco a dimenticarti
Ho avuto tutti i lati positivi, eccetera
Lasciarti andare, no non te lo permetterò
Tu mi fai dire
Aspetta
Aspetta
Aspetta un minuto voglio parlarti
Aspetta
Aspetta
Aspetta un minuto fammi entrare in te
So cosa voglio
So cosa voglio
So cosa voglio ed è quello che tu possiedi
So cosa voglio
So cosa voglio
So cosa voglio e lo sto sentendo molto
E so cosa voglio ed e’ ciò che possiedi
E tu sai cosa voglio ed è ciò che possiedi
Tu sei fuori dalla visuale
Nessuno può vederti piccolo
Ooh penso sia semplice
Ooh dimentica l’etichetta
Non voglio essere un peso attorno alla tua caviglia
Ma forse posso essere sicura nella tua zona
Tu mi fai dire
Aspetta
Aspetta
Aspetta un minuto voglio parlarti
Aspetta
Aspetta
Aspetta un minuto fammi entrare in te
Connettiamoci
Voglio sentire la tua essenza
Non dire troppo o la rovinerai
E so cosa voglio ed è ciò che possiedi
E tu sai cosa voglio ed e’ ciò che possiedi
Sei fuori dalla visuale
Nessuno riesce a vederti piccolo
Aspetta
Aspetta
Aspetta un minuto voglio parlarti
Aspetta
Aspetta
Aspetta un minuto fammi entrare in te Aspetta
Aspetta
Aspetta un minuto voglio parlarti
Aspetta
Aspetta
Aspetta un minuto fammi entrare in te
Aspetta
Aspetta
Aspetta un minuto voglio parlarti
Aspetta
Aspetta
Aspetta un minuto fammi entrare in te

ALTRE TRADUZIONI DI NELLY FURTADO QUI

ALTRE TRADUZIONI ESTRATTE DALL'ALBUM DI NELLY FURTADO "THE SPIRIT INDESTRUCTIBLE" QUI


0 commenti:

Posta un commento