The Script - Broken Arrow, traduzione testo e video
Novità 2012: The Script - Broken Arrow
ALBUM: #3
GENERE: Pop, Rock
DURATA: 4:34
COMPOSTA DA: Danny O'Donoghue, Mark Sheehan
DATA PUBBLICAZIONE: 7 settembre 2012
ETICHETTA: Phonogenic
Testo canzone: The Script - Broken Arrow
This time he's gonna wear an iron suit
This time she's gonna fix her heart and make it bullet proof
He says he's gonna take a bight from the forbidden fruit
She says never never bight more than you can chew
But this time he's not gonna be another could've been
This time she's gonna get real, love the skin she's in
She says a winner never quits, quitters never win
She said this time that she is built to face anything
This time he's gonna step for who he is
This time she's gonna live to work, she's not working to live
He says just because you say it's true, it don't mean it is
She says it seems too good to be true, well then it probably is
This time he's hell bent yeah he's heaven bound
This time she's gonna pick herself up no more breaking down
He says he's gonna turn the wheel, turn this shit around
She says if he's looking for love then she don't want to be found
When you shoot across the sky like a broken arrow
It's so hard to keep yourself on the straight and narrow
When you shoot across the sky like a broken arrow
It's all I've got
Yeah when you hit the ground
It's hard to get to heaven when your falling hell bound
This time he's gonna make it to the aftermath
This time she's gonna raise her head choose the righteous path
He said one day we will look back and it will make us laugh
She said better to have and not need, than to need and not have
No matter what the cause it's better to have loved and lost
Have you ever met a man who never loved at all?
Yeah the higher they are the bigger they fall
You have to choose something cuz you can't have it all
No, he's not gonna be the last to the finish line
She said even losers get lucky sometimes
He says it's gonna get better like a fine wine
She says it's harder to smell the roses when the sun don't shine
This time he's gonna find another way
This time she's gonna take you to the good ol'days with no... gracing
Only warm embraces with the two little sweet angels with dirty faces
When you shoot across the sky like a broken arrow
It's so hard to keep yourself on the straight and narrow
When you shoot across the sky like a broken arrow
It's all I've got
Yeah when you hit the ground
It's hard to get to heaven when your falling hell bound
Every break, every burn, every toss, every turn, every sin, anything you've learned all programed
Every break, every burn, every toss, every turn, every sin, everything we've learned all programed
When you shoot across the sky like a broken arrow
It's so hard to keep yourself on the straight and narrow
When you shoot across the sky like a broken arrow
It's all I've got
Yeah when you hit the ground
It's hard to get to heaven when your falling hell bound
Traduzione canzone: The Script - Broken Arrow
Cosa fai quando sei bloccato,
perché la persona che ami,
ti ha spinto via,
e non puoi affrontare il dolore,
e ora stai cercando di curarmi,
aggiustare quello che ha fatto,
troverò il pezzo che mi manca,
ma sento ancora la sua mancanza,
Mi manca, mi manca lui,
oh mi manca, mi manca lui, mi manca lui
e tu sei seduto in prima fila,
vuoi essere in prima linea,
seduto alla mia finestra,
dandomi tutto il tuo tempo,
potresti essere il mio eroe,
se solo mi lasciassi andare,
ma il suo amore mi ha ancora colpito,
come una freccia spezzata.
come una freccia spezzata.
lui è la spina nelle mie carni
che non riesco a togliere
sta rubando il mio respiro
quando sei qui vicino,
e ora stai cercando di convincermi,
che lui non era importante,
ma non puoi completarmi,
è il pensiero che lui mi manca
Mi manca, mi manca lui,
oh mi manca, lui mi manca, mi manca lui,
e tu sei li in prima fila,
vuoi essere in prima linea,
seduto alla mia finestra,
dandomi tutto il tuo tempo,
potresti essere il mio eroe,
se solo mi lasciassi andare,
ma il suo amore mi ha ancora colpito,
come una freccia spezzata.
come una freccia spezzata.
che cosa fai
quando il tuo cuore in due posti?
ti senti bene ma sei lacerato dentro.
si sente l’amore, ma non lo puoi abbracciare,
quando trovi quello giusto al momento sbagliato.
e tu sei
li in prima fila,
vuoi essere in prima linea,
seduto alla mia finestra,
dandomi tutto il tuo tempo,
potresti essere il mio eroe,
se solo mi lasciassi andare,
ma il suo amore mi ha ancora colpito,
come una freccia spezzata.
come una freccia spezzata.
Categories:
#3,
2012,
Broken Arrow,
canzone,
classifica,
cocchio,
Copertina,
Danny O'Donoghue,
Glen Power,
lyrics,
Mark Sheehan,
mediafire,
musica,
news,
Pop,
recensione,
Rock,
testo,
The Script,
traduzione
.jpeg)
1 commenti:
La traduzione é sbagliata
Posta un commento