Green Day - Nuclear Family, traduzione testo e video ufficiale

Novità 2012: Green Day - Nuclear Family

A meno di due settimane dalla pubblicazione del loro nuovo album, i Green Day deliziano i propri fans con un altro video ufficiale: si tratta del brano intitolato "Nuclear Family", brano di apertura del nuovo progetto discografico intitolato "¡Uno!" e la cui pubblicazione è prevista per il prossimo 25 settembre.


ALBUM: ¡Uno!
GENERE: Punk, Alternative Rock
DURATA:    3:03
COMPOSTA DA: Billie Joe Armstrong (testo), 
Green Day (musica) 
DATA PUBBLICAZIONE: 11 settembre 2012
ETICHETTA: Reprise



Nuclear Family, 2012


ALTRI VIDEO UFFICIALI DEI GREEN DAY QUI

ALTRI BRANI ESTRATTI DALL'ALBUM DEI 
GREEN DAY "¡Uno!" QUI

Testo canzone: Green Day - Nuclear Family
Gonna ride the world like a merry-go-round
LIke a ferris wheel like it's breaking down
Drinking angel's piss, gonna crash and burn
I just want some action so gimme my turn
Like a Chinese company conspiracy
It's the death of a nuclear family staring up at you
It's looking like another bad comedy
Just as long as it comes in hi-fidelity for me too
Can you hear the sound coming over the hill?
Gotta move my feet, it's coming in for the kill
Ba-baby, baby it's a blow out
Like a nuclear bomb and it won't be long 'til I detonate
Like a Chinese company conspiracy
It's the death of a nuclear family staring up at you
It's looking like another bad comedy
Just as long as it comes in hi-fidelity for me too
Gonna ride the world like a merry-go-round
LIke a ferris wheel like it's breaking down
Scream, scream, screaming bloody murder
Like a nuclear bomb it won't be long 'til I detonate
Like a Chinese company conspiracy
It's the death of a nuclear family staring up at you
It's looking like another bad comedy
Just as long as it comes in hi-fidelity for me too
Ten, nine, eight, sev, six, five, four, three
5-4-3-2-1


ALTRI TESTI DEI GREEN DAY QUI

ALTRI TESTI ESTRATTI DALL'ALBUM DEI 
GREEN DAY "¡Uno!" QUI

Traduzione canzone: Green Day - Nuclear Family
Cavalcherò il mondo come se fosse una giostra
Come una ruota panoramica, come se stesse per collassare
Bevendo la pipì degli angeli, mi farò del male
Voglio solo un po’ di azione quindi concedimi il mio turno
Come la cospirazione di una società cinese
E’ la morte della famiglia nucleare che ti sta guardando
Assomiglia alla solita brutta commedia
A patto che giunga in alta fedeltà anche per me
Riesci a sentire il suono che proviene dalla collina
Devo darmi una mossa, sta venendo giù per lo sballo
Baby, Baby è una esplosione
Come una bomba atomica e non passerà molto
prima che io la faccia scoppiare
Come la cospirazione di una società cinese
E’ la morte della famiglia nucleare che ti sta guardando
Assomiglia alla solita brutta commedia
A patto che giunga in alta fedeltà anche per me
Cavalcherò il mondo come se fosse una giostra
Come una ruota panoramica, come se stesse per collassare
Urla, urla, invocando l’omicidio efferato
Come una bomba atomica e non passerà molto
prima che io la faccia scoppiare
Come la cospirazione di una società cinese
E’ la morte della famiglia nucleare che ti sta guardando
Assomiglia alla solita brutta commedia
A patto che giunga in alta fedeltà anche per me
10, 9, 8, 7, 6, 5, 3 ,2, 1


ALTRE TRADUZIONI DEI GREEN DAY QUI

ALTRE TRADUZIONI ESTRATTE DALL'ALBUM DEI 
GREEN DAY "¡Uno!" QUI


0 commenti:

Posta un commento