The Killers - The Way It Was, traduzione testo e video

Novità 2012: 

The Killers - The Way It Was 

traduzione testo e video


The Killers
The Killers


"The Way It Was" è la terza traccia estratta da "Battle Born", il nuovo album in studio dei Killers.
Il nuovo progetto discografico di Brandon Flowers e soci è arrivato dopo un periodo di inattività durato quasi due anni, e nel corso del quale molti avevano paventato l'ipotesi di uno scioglimento della band.


  • ALBUM: Battle Born
  • GENERE: Alternative Rock, New Wave
  • DURATA: 3:51
  • COMPOSTA DA: Brandon Flowers, Mark Stoermer, Ronnie Vannucci, Dave Keuning, Daniel Lanois
  • DATA PUBBLICAZIONE: 18 settembre 2012
  • ETICHETTA: Island, Vertigo




The Way It Was, 2012



ALTRI VIDEO UFFICIALI DEI KILLERS QUI

ALTRI BRANI ESTRATTI DALL'ALBUM 
DEI KILLERS "BATTLE BORN" QUI

Testo canzone: The Killers - The Way It Was

I drove through the desert last night
I carried the weight of our last fight
Elvis singin' 'Don't Be Cruel'
And I wonder if you feel it too
It's like we're going under
Somewhere outside the lonely Esmeralda county line
The question of my heart came to my mind
If I go on with you (by my side)
Can it be the way it was
When we met
Did you forget all about those golden nights?
Maybe a thief stole your heart
Or maybe we just drifted apart
I remember drivin' in my daddy's car
To the airfield, blanket on the hood
Backs against the windshield
Back then this thing was running on momentum, love and trust
That paradise is buried in the dust
If I go on with you (by my side)
Can it be the way it was
When we met
Did you forget all about those golden nights? (The way it was, it was)
All of our plans are fallin' through
Sometimes I dream it don't come true
Darlin' darlin
(If we go on can it be the way it was)
Can it be the way it was
When we met
Did you forget all about them golden nights
If I go on with you (by my side)
Can it be the way it was
My heart is true
Girl it's just you I'm thinkin' of
Can it be the way it was?
Maybe a thief stole your heart

ALTRI TESTI DEI KILLERS QUI

ALTRI TESTI ESTRATTI DALL'ALBUM 
DEI KILLERS "BATTLE BORN" QUI

Traduzione canzone: The Killers - The Way It Was

Ho guidato nel deserto ieri sera
Ho portato il peso del nostro ultimo litigio
Elvis che canta "don't be cruel"
E mi chiedo se anche tu senti la stessa cosa
È come se stessimo andando a fondo
Da qualche parte aldilà del solitario confine della contea di Esmeralda
La domanda dal cuore mi è giunta alla testa
Se vado avanti
Con te (al mio fianco)
Può tornare tutto
Come era prima?
Quando ci siamo conosciuti
Hai dimenticato tutto di quelle notti d'oro?
Forse un ladro ti ha rubato il cuore
O forse ci siamo solo allontanati
Ricordo che guidavo
Nella macchina di mio padre
Verso il campo di volo
La coperta sul cofano
Le schiene contro il parabrezza
Allora questa relazione funzionava grazie all'impeto, all'amore e alla fiducia
Quel paradiso è sepolto nella polvere
Se vado avanti
Con te (al mio fianco)
Può tornare tutto
Come era prima?
Quando ci siamo conosciuti
Hai dimenticato tutto di quelle notti d'oro?
E tutti i nostri piani non si sono realizzati
A volte un sogno non diventa realtà
Tesoro!
Tesoro!
(Se vado avanti
Può tornare tutto)
Può tornare tutto
Come era prima?
Quando ci siamo conosciuti
Hai dimenticato tutto di quelle notti d'oro?
Se vado avanti
Con te (al mio fianco)
Può tornare tutto
Come era prima?
Il mio cuore è sincero
Ragazza, è solo a te che penso
Può tornare tutto come era prima?
Forse un ladro ti ha rubato il cuore


ALTRE TRADUZIONI DEI KILLERS QUI

ALTRE TRADUZIONI ESTRATTE DALL'ALBUM 
DEI KILLERS "BATTLE BORN" QUI

0 commenti:

Posta un commento