Mika - Karen, traduzione testo e video
Novità 2012: Mika - Karen
traduzione testo e video
 |
| Mika |
Il debutto internazionale del nuovo progetto discografico del cantante britannico è stato fissato per il 17 settembre, mentre da noi sarà acquistabile a partire dal 25 settembre.
- ALBUM: The Origin Of Love
- GENERE: Power Pop, Electro Pop, Dance Pop
- DURATA: 3:57
- COMPOSTA DA: Michael Holbrook Penniman Jr., Doriand
- DATA PUBBLICAZIONE: 17 settembre 2012
- ETICHETTA: Casablanca, Barclay Records
Karen, 2012
Testo canzone: Mika - Karen
Karen a 20 ans et Karen n'a rien d'autre,
Et le temps file déjà entre ces doigts,
Accoudé au bar rue des Martyrs au 82,
Karen fait son bilan,
Elle voudrait une vie meilleure ,
Que ses frères et ses soeurs,
Qui sont rentré dans les rangs.
Karen dit que Paris c'est grand,
Qu'une autre ville l'attend,
Elle dit qu'on la jettera pas.
Karen traine toujours sur le rouge,
De ses lèvres et elle bouge,
Sans comprendre pourquoi,
Karen s'en fout,
Elle est libre, elle est libre.
Karen dit qu'elle sera une star,
Couche avec des connards,
Elle dit qu'elle fera des envieux,
Karen trinque toujours à la votre,
Chante les chansons des autres,
Chante ses rêves et les notre ,
Chante au Bistrot 82.
Karen a 30 ans ,
Mais elle n'a rien d'autre à faire,
Même pas des enfants,
Même pas la poussière,
Elle vit chez sa mère,
Juste à deux rues du 82
Un jour l'amour est venu,
Il a frappé à sa porte,
Elle a crié qu'il sorte,
"j'ouvre pas aux inconnu".
Karen dit que Paris c'est grand,
Qu'une autre ville l'attend,
Elle dit qu'on la jettera pas.
Karen mise alors sur le rouge
De ses lèvres et elle bouge,
Elle dit qu'elle vaut mieux qu' ça.
Karen s'en fou,
Elle est libre, elle est libre,
Karen dit qu'elle sera une star,
Couche avec des connards,
Elle dit qu'elle fera des envieux,
Karen trinque toujours à la votre,
Chante les chansons des autres,
Chante ses rêves et les notre,
Chante au Bistrot 82
Chante au Bistrot 82
Chante au Bistrot 82
Karen a 50 ans,
Elle garde pas d'argent,
Fumé tout sur un petit blanc.
Elle se dit qu'elle passera boire un verre au 82,
Mais elle mourra juste avant,
Sur son vieux matelas pourri,
Ce chien de ressort ,
Qui lui rentre dans les flans.
Karen dit que la vie c'est dur,
Va tout droit dans le mur,
Elle dit qu'on l'arrêtera pas.
Karen mise alors sur le noir,
Ferme les yeux et se barre,
Sans comprendre pourquoi,
Karen s'en va,
Elle est libre, Elle est libre,
Elle est libre, Elle est libre ,
Karen dit qu'elle sera une star,
Couche avec des connards,
Elle dit qu'elle fera des envieux.
Karen trinque toujours à la votre,
Chante les chansons des autres,
Chante ses rêves et les notre,
Chante au Bistrot 82
Chante au Bistrot 82
Chante au Bistrot 82.
Traduzione canzone: Mika - Karen
Karen ha 20 anni e Karen non ha nient'altro,
e il tempo scorre già tra le sue dita,
appoggiata al bar in rue des Martyrs, 82
Karen fa il resoconto,
Lei vorrebbe una vita migliore,
dei suoi fratelli e delle sue sorelle
che sono rientrati nei ranghi
Karen dice che Parigi è grande,
che un'altra città l'aspetta,
Lei dice che non si butterà
Karen indugia sempre sul rosso
Delle sue labbra e si sposta
Senza capire perché,
Karen se ne fotte
E' libera, è libera.
Karen dice che sarà una star,
Va a letto con degli stronzi,
Lei dice che farà invidia,
Karen brinda sempre a la vostra,
Canta le canzoni degli altri,
Canta i suoi sogni e i nostri
Canta al Bistrot 82
Karen ha 30 anni
Ma non ha nient'altro da fare,
non ha neanche dei bambini,
nemmeno la polvere.
Lei vive dalla madre,
giusto a due vie dal numero 82
Un giorno l'amore è arrivato
Ha bussato alla sua porta,
Lei ha pianto perché esso uscisse
“Non apro agli sconosciuti”.
Karen dice che Parigi è grande,
che un'altra città la aspetta
E che non la rifiuterà.
Karen mette allora del rosso
sulle sue labbra e si scansa,
lei dice che vale di più che quello.
Karen se ne fotte
E' libera, è libera,
Karen dice che sarà una star,
Dorme con degli stronzi,
Dice che farà invidia
Karen brinda sempre alla vostra
Canta le canzoni degli altri
Canta i suoi sogni e i nostri
Canta al Bistrot 82
Karen ha 50 anni
non conserva il denaro,
Se lo fumava tutto su un po' di bianco
Dice che passerà a bere un bicchiere all'82
Ma morirà giusto prima
Sul suo vecchio materasso marcio,
Questo cane molla
Che entra in spazi vuoti
Karen dice che la vita è dura
Va tutta dritta contro il muro
Dice che non si fermerà.
Karen si veste allora di nero,
Chiude gli occhi e taglia la corda
Senza capire perché,
Karen se ne va,
E' libera, è libera
E' libera, è libera
Kare dice che sarà una star
Dorme con degli stronzi,
Dice che farà invidia.
Brinda sempre alla vostra,
Canta le canzoni degli altri
Canta i suoi sogni e i nostri
Canta al Bistrot 82
Categories:
2012,
canzone,
classifica,
Copertina,
Dance Pop,
Electro Pop,
Karen,
lyrics,
mediafire,
Michael Holbrook Penniman Jr.,
Mika,
musica,
news,
Pop,
Power pop,
recensione,
testo,
The Origin Of Love,
traduzione
.jpeg)
0 commenti:
Posta un commento