The Script - Good Ol' Days, traduzione testo e video
Novità 2012: The Script - Good Ol' Days
ALBUM: #3
GENERE: Pop, Rock
DURATA: 4:23
COMPOSTA DA: Danny O'Donoghue, Mark Sheehan, Sargeant
DATA PUBBLICAZIONE: 7 settembre 2012
ETICHETTA: Phonogenic
Testo canzone: The Script - Good Ol' Days
Up in the bar all smokin cigarsWhile we were drinking Irish whiskey straight from the jarTalking bout them better days are not that farWhoever's coming back to mine you better bring a guitarYeah play a sad song, yeah sing it from the heartTell a sad story and tell it from the startPass me on the plane that you made into archYeah piercing through my skin like a heroin dartWhen someone's strummin on the streetsAnd they're spitting things everyone's moving groovingVibes will be on the scenesThey gon' tell you with that passion and that soulWhen the verse drops you'll be fighting back the tears and allWhile another man is crying in his beer and allWhile his woman's saying cheers to it allAint no shame in the gameJust the way you were raised toAlways sing about better days better daysWe'll remember this night when we're old and grey'Cos in the future these will be the good ol' daysWe're arm in arm as we sing awayIn the future these will be the good ol' daysTen o'clock and it's off, what started as a pub crawlNow we're all lostBetter live it out tonight, tomorrow's gonna costSo get up on that piano boy and play your ass offYou're playing real good, everybody sing alongIf your bang is out of beat, everybody move alongPlay us somethin' real we can hang our hopes onSing a rebel song and watch us march alongWon't you come along? (Oh, these times are hard)Yeah, meet Jenny, meet Pete, meet Mary, meet KeithThey're bustin' on the streets seven days a weekPay a pound, pay a penny, make it full or leave it emptyThey play, you listen, that's brandyIt's two am now, we're dancing in the rain and uhHanging out of each other like the pain is goneThese are my people, these are my crowdAnd I'm never too proud to sing aboutOh, we'll remember this night when we're old and grayCause in the future these will be the good ol' daysOh and we're arm in arm as we sing awayIn the future these will be the good ol' daysThe good ol', the good ol' days [x8]Oh I got the whole place singin' yea, singin' this songEven the old man there with the paddy hat onSingin' ooh ooh, come on sing it sing it, ooh oohI got the whole place singin' yea, singin' this songEven the girl over there with the red dress onSingin' ooh ooh, she singin', ooh oohOh, I got the whole bar drinkin' yea, singin' these tunesAnd the guys over there with the big tattoosAre singin' ooh ooh, drinkin' and singin', ooh oohThe emo girls with the college degreesAnd the tag along friends with the fake ID'sSingin' ooh oohOh and we're arm in arm as we sing awayIn the future these will be the good ol' daysThe good ol', the good ol' days [x8]The good ol' days, yeahThe good ol' days
Traduzione canzone: The Script - Good Ol' Days
Nel bar tutti stavano fumando dei sigari
Mentre eravamo lì a bere whiskey irlandese direttamente dalla bottiglia
E si discuteva sul fatto che i tempi migliori non sono così lontani
Chiunque stia tornando da me farebbe meglio a portare una chitarra
Sì, devo suonare una canzone triste, sì, cantarla col cuore
Raccontare una storia triste e raccontarla dal principio
Passami sul piano che hai fatto con l'arco
Sì, trapassandomi la pelle come la freccia di un'eroina
Mentre qualcuno sta strimpellando per le strade
E loro stanno sputando cose, tutti si stanno muovendo, eccitando
Le vibrazioni si faranno sentire
Te lo racconteranno con quella passione e quello spirito
Sul finire della strofa dovrai trattenere le lacrime e tutto il resto
Mentre un altro uomo sta piangendo davanti alla sua birra
Mentre la sua donna sta brindando con tutti
Non c'è vergogna nel gioco
Proprio per il fatto che ti sei sempre risollevato
Celebra sempre tempi migliori, tempi migliori
Ci ricorderemo di questa notte in cui eravamo vecchi e grigi
Perché in futuro questi saranno ricordati come i bei vecchi tempi
Siamo a braccetto mentre cantiamo
In futuro questi saranno ricordati come i bei vecchi tempi
Le 10 ed è finita, all'inizio eravamo un pub rumoroso
Ora ci siamo persi tutti
Meglio finirla stasera, domani ne pagheremo le conseguenze
Quindi sali su quel piano ragazzo, alza il culo
Stai suonando veramente bene, tutti cantano insieme
Se il tuo colpo va fuori ritmo, tutti si muovono insieme
Suonaci qualcosa di reale, alla quale aggrappare le nostre speranze
Suona una canzone di rivolta e guardaci marciare insieme
Non vuoi venire anche tu? (Oh, questi giorni sono difficili)
Festeggiano per strada sette giorni su sette
Pago un pound, pago un penny, riempilo o svuotalo
Loro suonano, tu ascolti, questo è brandy
Sono le due del mattino adesso, stiamo ballando sotto la pioggia
Ritrovandoci gli uni con gli altri come se il dolore fosse passato
Questa è la mia gente, questa è la mia folla
E io non sono mai troppo fiero di cantarlo
Ci ricorderemo di questa notte in cui eravamo vecchi e grigi
Perché in futuro questi saranno ricordati come i bei vecchi tempi
Siamo a braccetto mentre cantiamo
In futuro questi saranno ricordati come i bei vecchi tempi
I bei, i bei vecchi tempi (x8)
Sto facendo cantare tutta la piazza, sto facendo cantare questa canzone
Persino quel vecchio uomo lì, quello con il cappello di riso
Cantate, dai cantate
Sto facendo cantare tutta la piazza, sto facendo cantare questa canzone
Persino quella ragazza laggiù che indossa quel vestito rosso
Sto facendo bere tutto il bar, cantando questa melodia
E persino quei ragazzi laggiù con quei grossi tatuaggi stanno cantando
Le ragazze emo con il diploma del college
E i loro amici con le carte d'identità false stanno cantando
Siamo a braccetto mentre cantiamo
In futuro questi saranno ricordati come i bei vecchi tempi
I bei, i bei vecchi tempi (x8)
I bei vecchi tempi
I bei vecchi tempi
Mentre eravamo lì a bere whiskey irlandese direttamente dalla bottiglia
E si discuteva sul fatto che i tempi migliori non sono così lontani
Chiunque stia tornando da me farebbe meglio a portare una chitarra
Sì, devo suonare una canzone triste, sì, cantarla col cuore
Raccontare una storia triste e raccontarla dal principio
Passami sul piano che hai fatto con l'arco
Sì, trapassandomi la pelle come la freccia di un'eroina
Mentre qualcuno sta strimpellando per le strade
E loro stanno sputando cose, tutti si stanno muovendo, eccitando
Le vibrazioni si faranno sentire
Te lo racconteranno con quella passione e quello spirito
Sul finire della strofa dovrai trattenere le lacrime e tutto il resto
Mentre un altro uomo sta piangendo davanti alla sua birra
Mentre la sua donna sta brindando con tutti
Non c'è vergogna nel gioco
Proprio per il fatto che ti sei sempre risollevato
Celebra sempre tempi migliori, tempi migliori
Ci ricorderemo di questa notte in cui eravamo vecchi e grigi
Perché in futuro questi saranno ricordati come i bei vecchi tempi
Siamo a braccetto mentre cantiamo
In futuro questi saranno ricordati come i bei vecchi tempi
Le 10 ed è finita, all'inizio eravamo un pub rumoroso
Ora ci siamo persi tutti
Meglio finirla stasera, domani ne pagheremo le conseguenze
Quindi sali su quel piano ragazzo, alza il culo
Stai suonando veramente bene, tutti cantano insieme
Se il tuo colpo va fuori ritmo, tutti si muovono insieme
Suonaci qualcosa di reale, alla quale aggrappare le nostre speranze
Suona una canzone di rivolta e guardaci marciare insieme
Non vuoi venire anche tu? (Oh, questi giorni sono difficili)
Festeggiano per strada sette giorni su sette
Pago un pound, pago un penny, riempilo o svuotalo
Loro suonano, tu ascolti, questo è brandy
Sono le due del mattino adesso, stiamo ballando sotto la pioggia
Ritrovandoci gli uni con gli altri come se il dolore fosse passato
Questa è la mia gente, questa è la mia folla
E io non sono mai troppo fiero di cantarlo
Ci ricorderemo di questa notte in cui eravamo vecchi e grigi
Perché in futuro questi saranno ricordati come i bei vecchi tempi
Siamo a braccetto mentre cantiamo
In futuro questi saranno ricordati come i bei vecchi tempi
I bei, i bei vecchi tempi (x8)
Sto facendo cantare tutta la piazza, sto facendo cantare questa canzone
Persino quel vecchio uomo lì, quello con il cappello di riso
Cantate, dai cantate
Sto facendo cantare tutta la piazza, sto facendo cantare questa canzone
Persino quella ragazza laggiù che indossa quel vestito rosso
Sto facendo bere tutto il bar, cantando questa melodia
E persino quei ragazzi laggiù con quei grossi tatuaggi stanno cantando
Le ragazze emo con il diploma del college
E i loro amici con le carte d'identità false stanno cantando
Siamo a braccetto mentre cantiamo
In futuro questi saranno ricordati come i bei vecchi tempi
I bei, i bei vecchi tempi (x8)
I bei vecchi tempi
I bei vecchi tempi
Categories:
#3,
2012,
canzone,
classifica,
cocchio,
Copertina,
Danny O'Donoghue,
Glen Power,
Good Ol' Days,
lyrics,
Mark Sheehan,
mediafire,
musica,
news,
Pop,
recensione,
Rock,
testo,
The Script,
traduzione
.jpeg)
0 commenti:
Posta un commento