U2 - Original Of The Species, traduzione testo e video ufficiale

U2 - Original Of The Species

"Original Of The Species" è la decima traccia estratta da "How To Dismantle An Atomic Bomb", undicesimo album in studio degli U2.
Durante un concerto tenutosi a Chicago nel 2005 Bono dedicò la canzone alle sue due figlie. Durante un'intervista egli ha anche dichiarato che secondo lui il brano è il migliore contenuto nell'album "How To Dismantle An Atomic Bomb", mentre la musica è fortemente influenzata dalle sonorità di John Lennon.

ALBUM: How To Dismantle An Atomic Bomb
GENERE: Rock
DURATA:    4:41 (versione album), 4:29 (versione edit)
COMPOSTA DA: Bono (testo), U2 (musica)
DATA PUBBLICAZIONE: novembre 2004
ETICHETTA: Island, Interscope




Original Of The Species, 2004
ALTRI VIDEO UFFICIALI DEGLI U2 QUI



Testo canzone: U2 - Original Of The Species
Baby slow down
The end is not as fun as the start
Please stay a child somewhere in your heart
I'll give you everything you want
Except the thing that you want
You are the first one of your kind
And you feel like no-one before
You steal right under my door
And I kneel 'cause I want you some more
I want the lot of what you got
And I want nothing that you're not
Everywhere you go you shout it
You don't have to be shy about it
Some things you shouldn't get too good at
Like smiling, crying and celebrity
Some people got way too much confidence baby
I'll give you everything you want
Except the thing that you want
You are the first one of your kind
And you feel like no-one before
You steal right under my door
I kneel 'cause I want you some more
I want the lot of what you got
And I want nothing that you're not
Everywhere you go you shout it
You don't have to be shy about it, no
And you'll never be alone
Come on now show your soul
You've been keeping your love under control
Everywhere you go you shout it
You don't have to be shy about it
Everywhere you go you shout it
Oh my my
And you feel like no-one before
You steal right under my door
I kneel 'cause I want you some more
I want you some more, I want you some more

ALTRI TESTI DEGLI U2 QUI

Traduzione canzone: U2 - Original Of The Species

Baby rallenta 
la fine non è divertente come l’inizio 
per favore resta una bambina 
da qualche parte nel tuo cuore 
ti darò tutto ciò che vuoi 
tranne la cosa che vuoi 
sei la prima in assoluto del tuo genere 
e ti senti come nessuno prima d’ora 
rubi proprio sotto la mia porta 
e io mi inginocchio perché 
ti voglio ancora un po'
voglio molto di quello che hai 
e non voglio niente di quello che non sei 
ovunque tu vada, urlalo 
non devi vergognartene 
non dovresti diventare brava 
a fare certe cose, come sorridere, 
piangere o essere una celebrità 
alcune persone si sono prese 
troppa confidenza baby 
ti darò tutto ciò che vuoi 
tranne la cosa che vuoi 
sei la prima in assoluto del tuo genere 
e ti senti come nessuno prima d’ora 
rubi proprio sotto la mia porta 
e io mi inginocchio perché 
ti voglio ancora un po'
voglio molto di quello che hai 
e non voglio niente di quello che non sei 
ovunque tu vada, urlalo 
non devi vergognartene, no 
e non sarai mai sola 
avanti, adesso mostra la tua anima 
hai mantenuto il tuo amore sotto controllo 
ovunque tu vada, urlalo 
non devi vergognartene 
ovunque tu vada, urlalo 
oh tesoro 
e ti senti come nessuno prima d’ora 
rubi proprio sotto la mia porta 
io mi inginocchio perché 
ti voglio ancora un po' 
ti voglio ancora un po' 
ti voglio ancora un po'...

ALTRE TRADUZIONI DEGLI U2 QUI

0 commenti:

Posta un commento