Christina Aguilera - Sing For Me - traduzione testo video

Novità 2012: 

Christina Aguilera - Sing For Me 

traduzione testo e video


Christina Aguilera
Foto di Christina Aguilera
"Sing For Me" è la settima traccia estratta da "Lotus", il nuovo album di Christina Aguilera, la cui pubblicazione in Italia è prevista per il 13 novembre 2012.
Dopo lo scarso successo del suo precedente album, Christina Aguilera si augura, così come tutti i suoi milioni di fans, che questo "Lotus" possa ridarle la vetta delle classifiche che merita.


  • ALBUM: Lotus
  • GENERE: Electropop, R&B
  • DURATA: 4:00
  • COMPOSTA DA: Aeon Manahan, Virginia Blackmore
  • DATA PUBBLICAZIONE: 9 novembre 2012
  • ETICHETTA: RCA




Sing For Me, 2012


ALTRI VIDEO UFFICIALI CHRISTINA AGUILERA QUI

ALTRI BRANI ESTRATTI DALL'ALBUM 
DI CHRISTINA AGUILERA, "LOTUS" QUI

Testo canzone: Christina Aguilera - Sing For Me

Sometimes when I'm sitting on my bed
Feeling so so lonely
Wishing someone hold me
All I have is three little notes playing in my head
Outside I can cover all the scars
Inside lie the words just pleading to be heard
Cause all I have are three little melodies to kill all the hurt
Now I'm ready gonna sing em all out
Sing em out just to myself
I don't even care what the world thinks about how I sound
Cause when I open my mouth
My whole heart comes out
Every tear I wanna cry is satisfied
I'm singing till I'm winning Imma sing all night
Cause when I open my mouth
There's no place to hide
Everything that I've been feeling runs wild and free
I'm singing cause I'm winning Imma sing for me
I stand and believe in who I am
Take shots at my heart but who am I to give up?
Everybody needs a melody to set their souls free
My stage is the greatest in the world
Give back to the ones who struggle with me stay true
Reminding me to see my only chosen destiny
And now I'm ready now I'm gonna sing it all out
Sing it out just for myself
I don't even care what the world thinks about how I sound
Cause when I open my mouth
My whole heart comes out
Every tear I wanna cry is satisfied
I'm singing till I'm winning Imma sing all night
Cause when I open my outh
There's no place to hide
Everything that I've been feeling runs wild and free
I'm singing cause I'm winning Imma sing for me
Sing for me
Sing for myself
Sing with harmony
Make my whole heart come out
Right where I am let the rain come down
Sing for me
Sing for myself sing with harmony
Make my whole heart come out
Right here right now make my on very own sound
Cause when I open my mouth
My whole heart comes out
Every tear I wanna cry is satisfied
I'm singing till I'm winning Imma sing all night
Cause when I open my outh
There's no place to hide
Everything that I've been feeling runs wild and free
I'm singing cause I'm winning Imma sing for me

ALTRI TESTI DI CHRISTINA AGUILERA QUI

ALTRI TESTI ESTRATTI DALL'ALBUM 
DI CHRISTINA AGUILERA, "LOTUS" QUI

Traduzione canzone: Christina Aguilera - Sing For Me

A volte quando sono seduta sul mio letto…
Mi sento così sola…
Desiderando che qualcuno mi stringa…
Tutto ciò che ho sono tre piccole note che suonano nella mia testa…
Fuori posso coprire tutte le cicatrici…
Dentro giacciono le parole che supplicano di essere ascoltate…
Perché tutto ciò che ho sono tre piccole melodie per uccider
e tutto il dolore…
Adesso sono pronta per cantarle tutte fuori…
Cantarle solo per me stessa…
Non m’importa neppure cosa il mondo pensa di com’è il mio suono…
Perché quando apro la bocca…
Tutto il mio cuore viene fuori…
Ogni lacrima che voglio piangere è soddisfatta…
Canterò finché vincerò,canterò tutta la notte…
Perché quando apro la bocca…
Non c’è posto in cui nascondersi,tutto ciò che sento corre libero e selvaggio…
Canterò perché vincerò,canterò per me stessa…
Rimango in piedi e credo in quello che sono…
Predo colpi al cuore ma chi sono io per rinunciare?...
Tutti hanno bisogno di una melodia per liberare le loro anime…
Il mio palco è il più grande del mondo…
Restituisce a quelli che lottano con me per rimanere sinceri…
Ricordandomi di vedere soltanto il destino che ho scelto…
E adesso sono pronta per cantarle tutte fuori…
Cantarle solo per me stessa…
Non m’importa neppure cosa il mondo pensa di com’è il mio suono…
Perché quando apro la bocca…
Tutto il mio cuore viene fuori…
Ogni lacrima che voglio piangere è soddisfatta…
Canterò finché vincerò,canterò tutta la notte…
Perché quando apro la bocca…
Non c’è posto in cui nascondersi,tutto ciò che sento corre libero e selvaggio…
Canterò perché vincerò,canterò per me stessa…
Canto per me…
Canto per me stessa…
Canto per quello in cui credo…
Faccio venir fuori tutto il mio cuore…
Proprio qua,proprio adesso lascio che la pioggia scenda…
Canto per me…
Canto per me stessa,canto per quello in cui credo…
Faccio venir fuori tutto il mio cuore…
Proprio qua,proprio adesso faccio il mio suono ancora più mio…
Perché quando apro la bocca…
Tutto il mio cuore viene fuori…
Ogni lacrima che voglio piangere è soddisfatta…
Canterò finché vincerò,canterò tutta la notte…
Perché quando apro la bocca…
Non c’è posto in cui nascondersi,tutto ciò che sento corre libero e selvaggio…
Canterò perché vincerò,canterò per me stessa…

Grazie ad Anto Petrì per la traduzione...

ALTRE TRADUZIONI CHRISTINA AGUILERA QUI

ALTRE TRADUZIONI ESTRATTE DALL'ALBUM 
DI CHRISTINA AGUILERA, "LOTUS" QUI


0 commenti:

Posta un commento