Novità 2012:
Christina Aguilera - Cease Fire
traduzione testo e video
|
Foto di Christina Aguilera |
"Cease Fire" è la nona traccia estratta da "Lotus", il nuovo album di Christina Aguilera, la cui pubblicazione in Italia è prevista per il 13 novembre 2012.
Dopo lo scarso successo del suo precedente album, Christina Aguilera si augura, così come tutti i suoi milioni di fans, che questo "Lotus" possa ridarle la vetta delle classifiche che merita.
- ALBUM: Lotus
- GENERE: Electropop, R&B
- DURATA: 4:07
- COMPOSTA DA: Christina Aguilera, Alexander Grant, Candice Pillay
- DATA PUBBLICAZIONE: 9 novembre 2012
- ETICHETTA: RCA
ALTRI VIDEO UFFICIALI CHRISTINA AGUILERA QUI
ALTRI BRANI ESTRATTI DALL'ALBUM
DI CHRISTINA AGUILERA, "LOTUS" QUI
Testo canzone: Christina Aguilera - Cease Fire
In glory a soldier I stand till the end
A golden revolver I hold in my hand
The trigger that I never squeeze
The war that brings me to my knees
I'm tired of fighting for peace
When I am alone on the frontline
I need you to stand next to me
Baby cease fire fire fire
Throw down your weapons weapons weapons
I'm on your side your side your side
So please cease fire fire fire
Cease fire make it stop
Drop down your defences I'm raising my flag
This fighting is hopeless we need this to end
It's going too far don't know where it began
We're hurting each other and I cant pretend
I'm trying to help you to see
The casualties that we both lead
It's all so unnecessary
Can't you hear me scream
Baby cease fire fire fire
Throw down your weapons weapons weapons
I'm on your side your side your side
So please cease fire fire fire
Ceasefire make it stop
Rolling out
White flag I surrender
Screaming out
Make it stop
We can do better
Pain and hurt
Living in fear
Wasted energy
In the end
What is it worth
What is our legacy (x2)
Follow me now
I'm gonna announce
Somebody hurt me
I need you now
Why can't you see
Got to believe me
Fighting for peace
Here release
Won't you relieve me?
I'm on your side
Swallow your pride
You can confide in me
Army afoot
Rise of the sun
Shining for all to see
Enemy's left
Victory's won
No negativity
We can be free
Free as the king
Who won my destiny
Baby cease fire fire fire
Throw down your weapons weapons weapons
I'm on your side your side your side
So please cease fire fire fire
Cease fire make it stop
ALTRI TESTI DI CHRISTINA AGUILERA QUI
ALTRI TESTI ESTRATTI DALL'ALBUM
DI CHRISTINA AGUILERA, "LOTUS" QUI
Traduzione canzone: Christina Aguilera - Cease Fire
In gloria di soldato,rimango fino alla fine…
La pistola d’oro che ho in mano…
Il grilletto che non ho mai premuto…
La guerra che mi mette in ginocchio…
Sono stanca di combattere per la pace…
Quando sono sola in prima linea…
Ho bisogno che tu stia accanto a me…
Ragazzi,cessate il fuoco,fuoco,fuoco…
Gettate a terra le vostre armi,armi,armi…
Sono dalla tua parte,parte,parte…
Quindi,per favore,cessate il fuoco,fuoco,fuoco…
Cessate il fuoco,fatelo fermare…
Calate le difese,sto sollevando la bandiera…
Questa lotta è senza speranza,abbiamo bisogno di questo per concluderla…
Sta andando troppo oltre,non so da dove è cominciata…
Ci stiamo ferendo l’uno con l’altro e non posso fingere…
Sto cercando di aiutarti a vedere…
Le vittime a cui entrambi portiamo…
E’ tutto così inutile…
Non riesci a sentirmi urlare?...
Ragazzi,cessate il fuoco,fuoco,fuoco…
Gettate a terra le vostre armi,armi,armi…
Sono dalla tua parte,parte,parte…
Quindi,per favore,cessate il fuoco,fuoco,fuoco…
Cessate il fuoco,fatelo fermare…
Pronunciando a gran voce…
Bandiera bianca,mi arrendo…
Urlando…
Fatelo fermare…
Possiamo fare di meglio…
Dolore e sofferenza…
Vivere nella paura…
Energia sprecata…
Infine…
Che cos’è il valore?...
Qual è la nostra eredità (x2)?...
Seguimi adesso…
Sto per annunciare…
Qualcuno mi ha ferito…
Ho bisogno di te ora…
Perché non riesci a vedere…
Devi credermi…
Combattere per la pace…
Qui cedo…
Non mi sollevi?..
Sono dalla tua parte…
Ingoia il tuo orgoglio…
Puoi confidare in me…
Esercito a piedi…
Il sorgere del sole…
Splendente agli occhi di tutti…
Il nemico se ne va…
La vincita della vittoria…
Niente negatività…
Possiamo essere liberi…
Liberi come un re…
Chi ha vinto il mio destino…
Ragazzi,cessate il fuoco,fuoco,fuoco…
Gettate a terra le vostre armi,armi,armi…
Sono dalla tua parte,parte,parte…
Quindi,per favore,cessate il fuoco,fuoco,fuoco…
Cessate il fuoco,fatelo fermare…
Grazie ad Anto Petrì per la traduzione...
ALTRE TRADUZIONI CHRISTINA AGUILERA QUI
ALTRE TRADUZIONI ESTRATTE DALL'ALBUM
DI CHRISTINA AGUILERA, "LOTUS" QUI
0 commenti:
Posta un commento