Elisa - One Step Away, video, testo e traduzione
Steppin' On Water
GENERE:
Indie Pop, Folk
Indie Pop, Folk
DURATA: 3:42
COMPOSTA DA:
Elisa Toffoli, Paolo Buonvino
Elisa Toffoli, Paolo Buonvino
DATA PUBBLICAZIONE: 2007
ETICHETTA:
Sugar Music, Decca
Sugar Music, Decca
One Step Away, 2007
Testo canzone: Elisa - One Step Away
One step away from all I want
and I know it's all here.
Afraid to move.
Afraid to choose.
Afraid of my own fear,
of times when I may not be strong,
places were I may not belong.
But I hold on to this feeling,
that stands above all feelings.
Tellin' me not to let go
and I live on this feeling,
the greatest of all feelings,
tellin' me not to grow cold,
Please help me get through
and let me in you.
So I hold on to this feeling,
that stands above all feelings.
Tellin' me not to let go
and I live on this feeling,
the greatest of all feelings.
Tellin' me not to grow cold,
please help me get through
and let me in you.
Please help me get through
and let me in you.
Traduzione canzone: Elisa - One Step Away
Mi trovo a un passo da tutto ciò che voglio
e so che è tutto proprio qui.
Ho paura di fare una mossa.
Ho paura di scegliere.
Ho paura della mie stesse paure,
(ho paura) dei giorni in cui potrei non essere forte
e dei posti a cui potrei non appartenere.
Ma rimango attaccata a questo sentimento,
il più importante di tutti i sentimenti,
che mi dice di non mollare.
E vivo di questo sentimento,
il più grande di tutti i sentimenti,
che mi dice di non diventare di ghiaccio.
Ti prego, aiutami a superare tutto questo
e lasciami vivere in te.
Per questo rimango attaccata a questo sentimento,
il più importante di tutti i sentimenti,
che mi dice di non mollare.
E vivo di questo sentimento,
il più grande di tutti i sentimenti,
che mi dice di non diventare di ghiaccio.
Ti prego, aiutami a superare tutto questo
e lasciami vivere in te.
Categories:
canzone,
classifica,
cocchio,
Decca,
Elisa,
Elisa Toffoli,
Folk,
Indie Pop,
lyrics,
mediafire,
musica,
news,
One Step Away,
Paolo Buonvino,
recensione,
Steppin' On Water,
Sugar Music,
testo,
traduzione
.jpeg)
