Nelly Furtado - Spirit Indestructible, traduzione testo e video ufficiale

Novità 2012: Nelly Furtado - Spirit Indestructible 

"Spirit Indestructible" è il titolo del nuovo video ufficiale di Nelly Furtado, pubblicato lo scorso 5 luglio. Il brano sarà il secondo singolo estratto dal prossimo e nuovo album di Nelly Furtado, intitolato "The Spirit Indestructible", la cui pubblicazione è prevista per il prossimo 14 settembre 2012.
Protagonista del video è il canadese Spencer West, un uomo che ha perso entrambe le gambe 5 anni fa, ma che nonostante tutto è riuscito a scalare il Kilimangiaro soltanto con la forza delle sue braccia. Il suo spirito è certamente indistruttibile, come ci suggerisce Nelly Furtado, ma è anche un esempio di vita, perché c'insegna a trarre forza dalle nostre debolezze.



ALBUM: The Spirit Indestructible
GENERE: Hip Hop
DURATA:    4:00
COMPOSTA DA: Nelly Furtado, Rodney Jerkins,
DATA PUBBLICAZIONE: 2 agosto 2012
ETICHETTA: Interscope, Mosley


Spirit Indestructible, 2012


Spirit Indestructible, 2012

ALTRI VIDEO UFFICIALI DI NELLY FURTADO QUI

ALTRI BRANI ESTRATTI DALL'ALBUM DI NELLY FURTADO "THE SPIRIT INDESTRUCTIBLE" QUI

Testo canzone: Nelly Furtado - Spirit Indestructible
Through my one square foot window I see outside
I have chains on my feet, but not in my mind
I’ll be dancing on till I see the sun outside
Don’t know how long it will be
Can’t stop me
I have have a spirit indestructible
A heart that loving was made for
A body that’s a miracle
I have have a spirit indestructible
A heart that was made pure
Unbreakable and that’s for sure
Unshakeable, so give me more
Through my tired eyes I say it’s up for rain
With the medications, I erased my pains
There’s a rhythm blowing through every thing
And the melody is never ending
I have have a spirit indestructible
A heart that loving was made for
A body that’s a miracle
I have have a spirit indestructible
A heart that was made pure
Unbreakable and that’s for sure
Unshakeable, so give me more
I’m loving me, I’m loving me
Take you away, take you away
You’ll never break, you’ll never break
I’m loving me, I’m loving me
Take you away, take you away
I’ll never break, you’ll never break
I have have a spirit indestructible
A heart that loving was made for
A body that’s a miracle
I have have a spirit indestructible
A heart that was made pure
Unbreakable and that’s for sure
Unshakeable, so give me more


ALTRI TESTI DI NELLY FURTADO  QUI

ALTRI TESTI ESTRATTI DALL'ALBUM DI NELLY FURTADO "THE SPIRIT INDESTRUCTIBLE" QUI

Traduzione canzone: Nelly Furtado - Spirit Indestructible
Dalla mia finestra guardo fuori
Le catene sono ai miei piedi, non nella mia mente
Danzerò finché non vedrò il sole fuori
Non so quanto durerà
Non riesco a fermarmi
Ho uno spirito indistruttibile
Un cuore fatto per amare
Un corpo che è un miracolo
Ho uno spirito indistruttibile
Un cuore puro
Indistruttibile, questo è sicuro
Irremovibile, perciò dammene ancora
Vedo attraverso i miei occhi stanchi che è in arrivo la pioggia
Con le medicine ho spazzato via il dolore
E’ un ritmo che scuote tutto via
Una melodia interminabile
Ho uno spirito indistruttibile
Un cuore fatto per amare
Un corpo che è un miracolo
Ho uno spirito indistruttibile
Un cuore puro
Indistruttibile, questo è sicuro
Irremovibile, perciò dammene ancora
Mi amo, mi amo
Ti poto via, ti porto via
Non ti romperai mai, non ti romperai mai
Mi amo, mi amo
Ti poto via, ti porto via
Non ti romperai mai, non ti romperai mai
Ho uno spirito indistruttibile
Un cuore fatto per amare
Un corpo che è un miracolo
Ho uno spirito indistruttibile
Un cuore puro
Indistruttibile, questo è sicuro
Irremovibile, perciò dammene ancora


ALTRE TRADUZIONI DI NELLY FURTADO QUI

ALTRE TRADUZIONI ESTRATTE DALL'ALBUM DI NELLY FURTADO "THE SPIRIT INDESTRUCTIBLE" QUI


0 commenti:

Posta un commento