Jovanotti - Non m'annoio

testo video ufficiale e download

Copertina di "Non m'annoio", singolo di Jovanotti estratto dall'album "Lorenzo 1992"

"Non m'annoio" è la seconda traccia estratta dall'album "Lorenzo 1992", la sesta raccolta di inediti di Lorenzo Cherubini, in arte Jovanotti, pubblicata il 5 aprile 1992.
Recentemente il brano "Non m'annoio" è stato incluso nel best of "Backup 1987-2012", pubblicato il 27 novembre 2012

Jovanotti - Quando Sarai Lontana

testo video ufficiale e download

Foto di Jovanotti

"Quando Sarai Lontana" è la tredicesima traccia estratta dall'album "Una Tribù Che Balla", la quarta raccolta di inediti di Lorenzo Cherubini, in arte Jovanotti, pubblicata il 19 aprile 1991.
Recentemente il brano "Quando Sarai Lontana" è stato incluso nel best of "Backup 1987-2012", pubblicato il 27 novembre 2012

Lovely 70's: 

The Rolling Stones - Brown Sugar 

traduzione testo 

video ufficiale e download

Copertina di "Brown Sugar", singolo dei Rolling Stones estratto dall'album "Sticky Fingers"

"Brown Sugar" è la prima traccia estratta da "Sticky Fingers", il nono album europeo e l'undicesimo americano dei Rolling Stones, pubblicato il 23 aprile 1971.

Anche se "Brown Sugar" è accreditata al duo Jagger/Richards, in realtà della stesura del brano se ne occupò principalmente Mick Jagger, il quale lo realizzò nel 1969 in Australia, durante le riprese del film "I fratelli Kelly".

Nonostante la popolarità di "Brown Sugar", dovuta soprattutto al potente riff di chitarra, il brano sovente è stato oggetto di polemiche e anche per questo è tutt'oggi al centro d'interesse da parte di critici e fan: il testo, infatti, è un misto di  riferimenti a vari argomenti, anche molto scandalosi, come il sesso interraziale, lo schiavismo, il cunnilingus, lo stupro, ma anche il sadomasochismo, la perdita della verginità e l'eroina.

"Brown Sugar" occupa il 495° posto della classifica delle migliori 500 canzoni di tutti i tempi, secondo la rivista Rolling Stone.

Novità 2012: Baustelle - 

La Morte (Non Esiste Più) 

testo video ufficiale e download

Copertina di "La Morte (Non Esiste Più)", il nuovo singolo dei Baustelle estratto dall'album "Fantasma"

"La Morte (Non Esiste Più)" è il primo singolo dei Baustelle estratto da "Fantasma", il sesto e nuovo album in studio della band toscana, in vendita a partire dal 29 gennaio 2013.
Pubblicato come singolo il 28 dicembre, l'audio ufficiale de "La Morte (Non Esiste Più)" è stato pubblicato sul canale ufficiale YouTube dei Baustelle il 29 dicembre 2012.

Lovely 70's: 

Jackson Browne - Running On Empty 

traduzione testo 

video ufficiale e download

Copertina di "Running On Empty", singolo di Jackson Browne estratto dall'album "Running On Empty"

"Running On Empty" è la prima traccia estratta da "Running On Empty", il quinto album in studio di Jackson Browne, pubblicato il 6 dicembre 1977.
Composta dallo stesso Jackson Browne, "Running On Empty" è stata realizzata mentre egli si recava ogni giorno presso gli studi di registrazione quando era a lavoro sul suo quarto album, "The Pretender". Il testo è dedicato a tutte quelle persone che sono ancora alla ricerca della propria strada, alla ricerca di se stessi, tutti quelli che hanno deciso di correre senza aver ancora capito dove andare, un po' come il personaggio interpretato da Tom Hanks in Forrest Gump, capolavoro del 1994 diretto da Robert Zemeckis: "Running On Empty", infatti, compare nella colonna sonora del film, nelle scene in cui Forrest Gump decide di correre alla ricerca di se stesso.
"Running On Empty" occupa il 496° posto della classifica delle migliori 500 canzoni di tutti i tempi, secondo la rivista Rolling Stone.

Novità 2012: 

Bruce Springsteen - The Rising 

traduzione testo 

video ufficiale e download

Copertina di "The Rising", singolo di Bruce Springsteen estratto dall'album "The Rising"

"The Rising" è la tredicesima traccia estratta dall'omonimo album "The Rising", il dodicesimo in studio per Bruce Springsteen, pubblicato il 30 luglio 2012.
Composto da Bruce Springsteen, "The Rising" è un brano il cui testo è dedicato all'attacco delle Torri Gemelle dell'11 settembre 2001. La canzone racconta la vicenda di un pompiere newyorchese che sta cercando di salire su una delle torri del World Trade Center dopo che gli aerei dirottati l'aveva colpita durante gli attacchi dell'11 settembre. Il testo di "The Rising" dipinge lo scenario, che si apre davanti al pompiere, come un luogo surreale e disperato: 

"Non riesco a vedere niente di fronte a me
non riesco a vedere niente sorgere dietro
creo la mia direzione attraverso questa oscurità
non riesco a sentire nulla tranne questa catena che mi lega
la traccia persa di quanto lontano sono andato
quanto lontano sono andato, quanto in alto sono salito
sulla mia schiena c'è una pietra di sessanta libbre
sulla mia spalla una linea di mezzo miglio..."

Lovely 80's: Jovanotti - Muoviti Muoviti

testo video ufficiale e download

Foto di Jovanotti

"Muoviti Muoviti" è la seconda traccia estratta dall'album "Una Tribù Che Balla", la quarta raccolta di inediti di Lorenzo Cherubini, in arte Jovanotti, pubblicata il 19 aprile 1991.
Recentemente il brano "Muoviti Muoviti" è stato incluso nel best of "Backup 1987-2012", pubblicato il 27 novembre 2012

Lovely 80's: Jovanotti - Ciao Mamma

testo video ufficiale e download

Copertina di "Ciao Mamma", singolo di Jovanotti estratto dall'album "Giovani Jovanotti"

"Ciao Mamma" è la quinta traccia estratta dall'album "Giovani Jovanotti", la terza raccolta di inediti di Lorenzo Cherubini, in arte Jovanotti, pubblicata nel 1990.
Recentemente il brano "Ciao Mamma" è stato incluso nel best of "Backup 1987-2012", pubblicato il 27 novembre 2012

Lovely 70's: 

The Rolling Stones - Miss You 

traduzione testo 

video ufficiale e download

Copertina di "Miss You", singolo dei Rolling Stones estratto dall'album "Some Girls"

"Miss You" è la prima traccia estratta da "Some Girls", album dei Rolling Stones, pubblicato il 9 giugno 1978.
Scritta da Mick Jagger e Keith Richards, "Miss You" è una canzone dall'animo spiccatamente disco, anche se come dichiarato dallo stesso Keith Richards non era stata concepita per essere una canzone da discoteca: in ogni modo oltre alle evidenti influenze disco di quegli anni, in "Miss You" possiamo certamente trovare quell'anima rock e blues tipica degli Stones.
"Miss You" è una delle 14 canzoni presenti nella lista delle migliori 500 canzoni di tutti i tempi secondo la rivista Rolling Stone: il brano occupa il 498° posto.

Weezer - Buddy Holly 

traduzione testo 

video ufficiale e download

Copertina di "Buddy Holly", singolo dei Weezer estratto dall'album "Weezer (The Blue Album)"

"Buddy Holly" è il secondo singolo estratto da "Weezer (The Blue Album)", l'album d'esordio dei Weezer, pubblicato il 10 maggio 1994.
Scritta da Rivers Cuomo, frontman dei Weezer, "Buddy Holly" è stata pubblicata come singolo il 7 settembre del 1994, giorno in cui era nato Buddy Holly e nel quale avrebbe festeggiato il proprio 58° compleanno se fosse morto 35 anni prima in un incidente aereo alla giovane età di 22 anni. "Buddy Holly" è un brano decisamente riuscito da parte dei Weezer, capaci di miscelare sapientemente hard rock e power pop: proprio "Buddy Holly" ha permesso ai Weezer di ottenere un discreto successo di vendite all'esordio (3 milioni di copie vendute) e l'ampio consenso da parte di pubblico e critica, tanto che il brano è stato inserito al 499° posto tra i migliori brani di tutti i tempi dalla rivista Rolling Stone.
Il video ufficiale di "Buddy Holly" è stato diretto da Spike Jonze ed è ambientato nel noto locale Arnold's, un omaggio alla fortunata serie televisiva anni '70 "Happy Days": il video combina spezzoni di video in cui appaiono i Weezer e spezzoni della serie televisiva, come se il gruppo stesse effettivamente esibendosi in una puntata di "Happy Days".

Lovely '60s: The Miracles 

ft Bill Smokey Robinson - Shop Around 

traduzione testo 

video ufficiale e download

Copertina di "Shop Around", singolo dei Miracles ft Bill Smokey Robinson, estratto dall'album "Hi... We're The Miracles"

"Shop Around ft Bill Smokey Robinson" è il titolo di uno dei più famosi ed apprezzati brani de The Miracles, estratto dall'album "Hi... We're The Miracles", pubblicato nel giugno del 1961.

Il singolo del 1960 "Shop Around" fu il primo numero uno della Motown nella classifica R&B e il primo grande successo per i Miracles. Fu anche il primo singolo Motown a vendere più di un milione di copie.
Scritta da Berry Gordy e Smokey Robinson, di "Shop Around" esistono due versioni: la prima decisamente blues, destinata al pubblico di Detroit, e la seconda decisamente più commerciale  destinata al resto del mondo, anche se con un anima soul tipica della città di Detroit di quei tempi.
Dato il grande successo ottenuto da "Shop Around", la prestigiosa rivista Rolling Stone ha incluso il brano tra le migliori 500 canzoni di tutti i tempi: "Shop Around" occupa proprio il 500° posto.

Novità 2012: Sean Paul - Body 

traduzione testo 

video ufficiale e download

Foto di Sean Paul

"Body" è la terza traccia estratta da "Tomahawk Technique", il nuovo album di Sean Paul, in vendita in Italia a partire dal 24 gennaio 2012.
Recentemente "Body" è stato scelto come nuovo singolo estratto da "Tomahawk Technique", la cui data di pubblicazione è stata fissata per il 2013: intanto è già possibile gustarsi il video ufficiale di "Body", disponibile sul canale ufficiale YouTube di Sean Paul a partire dal 25 dicembre 2012.

Jovanotti - Gente Della Notte 

testo video ufficiale e download

Foto di Jovanotti

"Gente Della Notte" è la prima traccia estratta dal terzo album  di Lorenzo Cherubini, in arte Jovanotti, "Giovani Jovanotti", pubblicato nel 1990.
"Gente Della Notte" è stato scritto ai tempi in cui Jovanotti era ancora un giovane DJ e il testo racconta proprio della vita notturna romana, nelle discoteche, dove il cantante trascorreva la propria adolescenza.
Recentemente il brano "Gente Della Notte" è stato incluso nel best of "Backup 1987-2012", pubblicato il 27 novembre 2012.

Lovely 80's: Jovanotti - La Mia Moto 

testo video ufficiale e download

Copertina di "La Mia Moto", secondo album di Jovanotti pubblicato nel 1989

"La Mia Moto" è la seconda traccia estratta dall'omonimo album "La Mia Moto", la seconda raccolta di inediti di Lorenzo Cherubini, in arte Jovanotti, pubblicata nel 1989.
"La Mia Moto" è basato sul riff di chitarra di un brano degli Steppenwolf, "Magic Carpet Ride".
Il video ufficiale di "La Mia Moto" è una lunga clip di quasi 12 minuti, composta da 3 brani e divisa in 3 parti: nella prima parte il brano è "La Mia Moto"; nella seconda parte il brano è "Scappa Con Me" (quinta traccia estratta dall'album "La Mia Moto"); nella terza parte il brano è "Stasera Voglio Fare Una Festa" (nona traccia estratta dall'album "La Mia Moto"). Nel video ufficiale compaiono anche Rosita Celentano, fidanzata storica di Jovanotti e Francesco Salvi.
Recentemente il brano "La Mia Moto" è stato incluso nel best of "Backup 1987-2012", pubblicato il 27 novembre 2012

Lovely 80's: Jovanotti - 

Go Jovanotti Go 

traduzione testo video ufficiale

download

Copertina di "Go Jovanotti Go", brano di Jovanotti estratto dall'album "Jovanotti For President"

"Go Jovanotti Go" è la prima traccia estratta da "Jovanotti For President", l'album di esordio di Lorenzo Cherubini, in arte Jovanotti, pubblicato nel 1988.
Recentemente il brano "Go Jovanotti Go" è stato incluso nel best of "Backup 1987-2012", pubblicato il 27 novembre 2012

Novità 2012: Jovanotti - Gimme Five 

traduzione testo video e download

Copertina di "Gimme Five", singolo di Jovanotti estratto dall'album "Jovanotti For President"

"Gimme Five" è la quarta traccia estratta da "Jovanotti For President", l'album di esordio di Lorenzo Cherubini, in arte Jovanotti, pubblicato nel 1988.
Recentemente il brano è stato incluso nel best of "Backup 1987-2012", pubblicato il 27 novembre 2012

CLASSIFICHE: 

GLI ALBUM PIÙ VENDUTI IN ITALIA 

DAL 10/12/2012 al 16/12/2012

Copertina di "La Sesion Cubana", il nuovo album di Zucchero, il più venduto in Italia questa settima.

Torna l'appuntamento settimanale con la classifica degli album più venduti in Italia per il periodo che va dal 10/12/2012 al 16/12/2012.
Questa settimana sono poche le novità per quel che riguarda la top ten degli album più venduti in Italia: segnaliamo soltanto la new entry di Michael Bublé con l'album "Christmas", pubblicato l'anno scorso e tornato nella top ten degli album più venduti in Italia, soprattutto grazie al fatto che siamo in pieno periodo natalizio e l'album è interamente dedicato al Natale. Mentre al primo posto della top ten degli album più venduti in Italia, troviamo il nuovo album di Zucchero, "La Sesion Cubana", che scalza dalla vetta "Buckup 1987-2012" il nuovo best of di Jovanotti.

CLASSIFICHE: 

I SINGOLI PIÙ VENDUTI IN ITALIA 

dal 10/12/2012 al 16/12/2012

Copertina di "Due Respiri", il singolo di Chiara Galiazzo, attualmente il più venduto in Italia

Torna l'appuntamento settimanale con la classifica dei singoli più venduti in Italia per il periodo che va dal 10/12/2012 al 16/12/2012.
Rispetto alla scorsa settimana (QUI), i cambiamenti nella classifica dei singoli più venduti in Italia sono ben pochi: Chiara Galiazzo, fresca vincitrice dell'edizione 2012 di X-Factor, si conferma al primo posto della top ten dei singoli più venduti in Italia, con il brano scritto da Eros Ramazzotti, "Due Respiri". Solo Cixi esce dalla top ten, mentre ICS e Davide Merlini restano in classifica, rispettivamente al sesto e al decimo posto. Entra ufficialmente tra le prime 10 posizioni dei singoli più venduti in Italia, "Scream & Shout", il nuovo singolo di Will.i.am featuring Britney Spears.

Dopo il salto potrete consultare la classifica dei singoli più venduti in Italia, accompagnata da video, testi, traduzioni e dalla nostra playlist.

Novità 2012: Blink-182 ft Yelawolf - 

Pretty Little Girl 

traduzione testo e video

Foto dei Blink-182

"Pretty Little Girl ft Yelawolf" è la quinta traccia estratta da "Dogs Eating Dogs", il nuovo EP dei Blink-182, in vendita in Italia a partire dal 18 dicembre 2012.

Novità 2012: Blink-182 - Boxing Day

traduzione testo e video

Foto dei Blink-182

"Boxing Day" è la quarta traccia estratta da "Dogs Eating Dogs", il nuovo EP dei Blink-182, in vendita in Italia a partire dal 18 dicembre 2012.

Novità 2012: Blink-182 - Disaster

traduzione testo e video

Foto dei Blink-182

"Disaster" è la terza traccia estratta da "Dogs Eating Dogs", il nuovo EP dei Blink-182, in vendita in Italia a partire dal 18 dicembre 2012.

Novità 2012: Blink-182 - 

Dogs Eating Dogs

traduzione testo e video

Foto dei Blink-182

"Dogs Eating Dogs" è la seconda traccia estratta da "Dogs Eating Dogs", il nuovo EP dei Blink-182, in vendita in Italia a partire dal 18 dicembre 2012.

Novità 2012: Blink-182 - I Was Young

traduzione testo e video

Foto dei Blink-182

"I Was Young" è la prima traccia estratta da "Dogs Eating Dogs", il nuovo EP dei Blink-182, in vendita in Italia a partire dal 18 dicembre 2012.

Album della settimana: 

Blink-182 - Dogs Eating Dogs

Tracklist traduzioni testi video download

Copertina di "Dogs Eating Dogs" il nuovo EP dei Blink-182

"Dogs Eating Dogs" è il titolo del nuovo EP natalizio dei Blink-182  pubblicato il 18 dicembre 2012: 5 tracce, 19 minuti d'ascolto complessivi e un po' di sano punk in stile natalizio, senz'altro una novità per i Blink-182 e per tutti i loro fans.
Dopo il salto troverete le informazioni e la tracklist di "Dogs Eating Dogs", il nuovo album dei Blink-182, con ogni canzone accompagnata da video, testo e traduzione.

Novità 2012: Blue - Hurt Lovers 

traduzione testo video ufficiale download

Copertina di "Hurt Lovers" il nuovo singolo dei Blue estratto dall'album "Roulette"

"Hurt Lovers" è il nuovo singolo dei Blue estratto dal loro nuovo album "Roulette", in vendita dal 2013.
"Hurt Lovers" sarà in vendita dal 4 gennaio 2013, mentre il video ufficiale è già disponibile sul canale ufficiale YouTube dei Blue, dal 13 dicembre 2012.

Novità 2012: Fabri Fibra - 

Pronti Partenza Via 

testo e video ufficiale

Copertina di "Pronti, Partenza, Via!", il nuovo singolo di Fabri Fibra estratto dall'album "Guerra E Pace"

"Pronti, Partenza, Via!" è il nuovo singolo di Fabri Fibra estratto da "Guerra E Pace", il nuovo album in vendita a partire dal 5 febbraio 2013.
Il singolo "Pronti, Partenza, Via!" è già in vendita su iTunes dal 12 dicembre, mentre il video ufficiale sarà disponibile prossimamente.

Novità 2012: Negramaro - Sole 

testo e video ufficiale

Copertina di "Sole", il nuovo singolo dei Negramaro estratto dall'album "Una Storia Semplice"

"Sole" è il nuovo singolo dei Negramaro estratto da "Una Storia Semplice", il nuovo e primo greatest hits della band salentina, in vendita a partire dal 6 novembre 2012.
In vendita dal 30 novembre, "Sole" è il secondo singolo estratto da "Una Storia Semplice": il video ufficiale di "Sole", pubblicato poche ore fa sul canale ufficiale YouTube dei Negramaro, è stato realizzato Gabriele Surdo, giovane ed emergente filmaker. 

Novità 2012: Emeli Sandé - Clown 

traduzione testo e video ufficiale

Foto di Emeli Sandé

"Clown" è il nuovo singolo di Emeli Sandé estratto dall'album di debutto "Our Version Of Events", pubblicato il 10 febbraio 2012.
Si tratta del quinto singolo estratto da "Our Version Of Events": "Clown" sarà in vendita a partire dal 23 dicembre, mentre il video ufficiale è già disponibile sul canale ufficiale YouTube di Emeli Sandé dal 6 dicembre 2012.

Novità 2012: Mariah Carey - 

Christmas Time Is In The Air Again 

traduzione testo e video ufficiale

Copertina di "Christmas Time Is In The Air Again", il nuovo singolo di Mariah Carey estratto dall'album "Merry Christmas II You"

Il Natale è ormai alle porte, mancano soltanto 10 giorni e quale miglior occasione per ascoltare un brano che rievoca la magica atmosfera di questo periodo. Il brano in questione s'intitola "Christmas Time Is In The Air Again" ed è il terzo singolo estratto dall'album natalizio di Mariah Carey, la a traccia estratta da "Merry Christmas II You", album pubblicato da Mariah Carey nel 2010. 

Novità 2012: Serebro - Song #1 

traduzione testo e video ufficiale

Foto delle Serebro

"Song #1" è il titolo del nuovo singolo delle Serebro estratto dal loro ultimo album "Mama Lover", in vendita in Italia a partire dal 19 giugno 2012.
"Song #1" altro non è che la nuova versione dello stesso brano contenuto nel loro primo album, "Opiumroz", pubblicato nel 2007.

CLASSIFICHE: 

GLI ALBUM PIÙ VENDUTI IN ITALIA 

DAL 03/12/2012 al 09/12/2012

Copertina di "Backup 1987-2012", il nuovo best of di  Jovanotti, il più venduti in Italia questa settimana

Torna l'appuntamento settimanale con la classifica degli album più venduti in Italia per il periodo che va dal 03/12/2012 al 09/12/2012.
Questa settimana sono poche le novità per quel che riguarda la top ten degli album più venduti in Italia: segnaliamo soltanto la new entry di Mina con il suo nuovo album 12 (American Song Book)". Mentre la new entry della scorsa settimana, "Backup 1987-2012" di Jovanotti, conquista la vetta degli album più venduti in Italia di questa settimana.

CLASSIFICHE: 

I SINGOLI PIÙ VENDUTI IN ITALIA 

dal 03/12/2012 al 09/12/2012

Copertina di "Due Respiri", il singolo di Chiara Galiazzo, attualmente il più venduto in Italia

Torna l'appuntamento settimanale con la classifica dei singoli più venduti in Italia per il periodo che va dal 03/12/2012 al 09/12/2012.
Rispetto alla scorsa settimana (QUI), i cambiamenti nella classifica dei singoli più venduti in Italia sono tanti: la conclusione dell'edizione 2012 di X-Factor non ci ha soltanto restituito una nuova vincitrice, Chiara Galiazzo che ha anche conquistato la vetta dei singoli più venduti in Italia, ma ha anche stravolto le posizioni in classifica con l'ingresso degli altri 3 finalisti di X-Factor 2012 che si sono piazzati tra le prime 10 posizioni dei singoli più venduti in Italia: ICS con Autostima Di Prima Mattina al secondo posto, Davide Merlini con 100.000 Parole D'Amore al quinto posto e Cixi con Non Sono L'Unica al nono posto.

Dopo il salto potrete consultare la classifica dei singoli più venduti in Italia, accompagnata da video, testi, traduzioni e dalla nostra playlist.

Novità 2012: Dido - No Freedom 

traduzione testo e video ufficiale

Foto di Dido

"No Freedom" è il nuovo singolo di Florian Cloud de Bounevialle Armstrong, in arte Dido, estratto dal quarto e nuovo album della cantante inglese "Girl Who Got Away", in vendita dal 4 marzo 2013, mentre "No Freedom" sarà in vendita su iTunes da gennaio 2013.

Novità 2012: Avril Lavigne - 

How You Remind Me 

traduzione testo e video ufficiale

Foto di Avril Lavigne

"How You Remind Me" è il titolo del nuovo inedito di Avril Lavigne: il brano è una cover di "How You Remind Me" dei Nickelback e farà parte della colonna sonora del film di "One Piece: Z". Per adesso non sappiamo ancora se il brano sarà inserito nel nuovo album di Avril Lavigne, la cui pubblicazione è stata confermata due mesi fa: sarà pubblicato nella primavera del 2013 e l'annuncio è stato fatto dalla stessa Sony Music Japan.

Novità 2012: Green Day - 

99 Revolutions 

traduzione testo e video

Foto dei Green Day, Billie Joe Armstrong, Mike Dirnt, Tré Cool

"99 Revolutions" è l'undicesima traccia estratta da "¡Tré!", il nuovo album dei Green Day, in vendita in Italia a partire dal 10 dicembre 2012.

Novità 2012: Green Day - 

Dirty Rotten Bastards 

traduzione testo e video

Foto dei Green Day, Billie Joe Armstrong, Mike Dirnt, Tré Cool

"Dirty Rotten Bastards" è la decima traccia estratta da "¡Tré!", il nuovo album dei Green Day, in vendita in Italia a partire dal 10 dicembre 2012.

Novità 2012: Green Day - Walk Away 

traduzione testo e video

Foto dei Green Day, Billie Joe Armstrong, Mike Dirnt, Tré Cool

"Walk Away" è la nona traccia estratta da "¡Tré!", il nuovo album dei Green Day, in vendita in Italia a partire dal 10 dicembre 2012.

Novità 2012: Green Day - Amanda 

traduzione testo e video

Foto dei Green Day, Billie Joe Armstrong, Mike Dirnt, Tré Cool

"Amanda" è l'ottava traccia estratta da "¡Tré!", il nuovo album dei Green Day, in vendita in Italia a partire dal 10 dicembre 2012.