Visualizzazione post con etichetta The Unforgettable Fire. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta The Unforgettable Fire. Mostra tutti i post

Lovely 80's: U2 - Bad, video ufficiale, testo e traduzione


Durante il concerto del 4 marzo 1985 a Los Angeles, Bono introdusse così "Bad": 
"Sapete, noi veniamo da Dublino. Dublino non è sempre una città serena. Questa canzone riguarda una persona in particolare, ma probabilmente riguarda molte più persone, probabilmente riguarda anche me stesso... sapete, io sono entrato in una rock&roll band, loro sono entrati nella coda dell'elemosina, e alcuni di loro non arrivano nemmeno alla fine della fila. Questa è per loro, per quelli di loro che si sono innamorati di un'amante pericolosa - l'amante è l'eroina e la canzone è Bad."

Lovely 80's: U2 - A Sort of Homecoming, video ufficiale, testo e traduzione


Durante il concerto del 9 aprile 1985 a Pittsburgh, Bono, introducendo "A Sort of Homecoming" disse:
"La prossima canzone non è scritta a proposito del mio paese o di qualsiasi paese. Riguarda la speranza che un giorno potremo condividere lo stesso paese. Forse non ci saranno più bandiere, o forse avremo una sola bandiera. E forse quella bandiera sarà bianca."


Lovely 80's: U2 - The Unforgettable Fire, video ufficiale, testo e traduzione


Il titolo è preso da una mostra di quadri eseguiti dai superstiti della bomba atomica di Hiroshima (6/8/45), anche se poi il testo parla di una storia d'amore, un collage di impressioni solo apparentemente slegate fra loro.




Lovely 80's: U2 - Pride (In The Name Of Love), video ufficiale, testo e traduzione

La canzone come spesso ha ricordato Bono, è stata scritta in onore del Reverendo Martin Luter King, assassinato da James Earl Ray con un colpo di fucile a Menphis il 4 aprile 1968.
Nel testo di "Pride (In The Name Of Love)" compare la frase "... free at last...", la stessa frase incisa sulla lapide di Martin Luter King, che tradotta sta per "libero alla fine".