Visualizzazione post con etichetta Desire. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Desire. Mostra tutti i post

Lovely 80's: U2 - Desire, video ufficiale, testo e traduzione

Un'altro brano scritto da Bono che ha come tema la droga. Ad una lettura superficiale si potrebbe pensare semplicemente al desiderio inteso come passione per una donna, ma c'è una parte dove il riferimento alla droga è palese: 
"... She's the candle burning in my room, I'm like the needle, needle and spoon..." che tradotto sta a significare "... lei è la candela che brucia nella mia stanza, io sono come l'ago, l'ago e il cucchiaino".
Infatti, una candela, un ago e un cucchiaino sono gli occorrenti per un'iniezione di droga e in questo brano il desiderio è descritto appunto come qualcosa che ti brucia dentro, che ti fa salire la temperatura.